"صافي القيمة الدفترية" - Translation from Arabic to English

    • net book value
        
    • net carrying amounts
        
    • net carrying amount
        
    The net book value of non-expendable inventory amounted to $15,987,508.13 UN بلغ صافي القيمة الدفترية للمخزون غير القابل للاستخدام 508.13 987 15 دولارا
    The lower number resulted from the fact that the planned indicator was based on the United Nations System Accounting Standards, whereas the net book value was based on the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) UN ويعزى انخفاض هذا الناتج إلى أن المؤشر المتوخى كان يستند إلى المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، في حين استند صافي القيمة الدفترية إلى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    Closing net book value as at 31 December 2013 UN صافي القيمة الدفترية الختامية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    net book value as at 1 January UN صافي القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير
    net carrying amounts as at 31 December 2013 UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013
    52. The total net carrying amount of property, plant and equipment as at 31 December 2013 was $442.9 million, representing 50.0 per cent of total Agency assets. UN 52 - بلغ صافي القيمة الدفترية للممتلكات والمنشآت والمعدات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 ما مجموعه 442.9 مليون دولار، يمثل 50.0 في المائة من مجموع أصول الوكالة.
    net book value as at 31 December UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر
    Field accommodation expenses incurred in 2013 were $2.3 million, including $0.2 million related to transfer of net book value of property to undesignated funds. UN وبلغت نفقات الإيواء الميداني المتكبدة في عام 2013 ما قدره 2.3 مليون دولار، بما في ذلك 0.2 مليون دولار لتحويل صافي القيمة الدفترية للممتلكات إلى صناديق غير محددة الغرض.
    net book value as at 31 December 2013 UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    net book value as at 31 December 2012 UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    Closing net book value at 31 December 2012 UN صافي القيمة الدفترية الختامية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    net book value as at 1 January 2012 UN صافي القيمة الدفترية في 1 كانون الثاني/يناير 2012
    net book value as at 31 December 2012 UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012
    The claim was based on the net book value of the assets on 1 August 1990. UN واستندت المطالبة إلى صافي القيمة الدفترية للممتلكات في 1 آب/أغسطس 1990.
    One such claim involves the sale of an aircraft at a price below the net book value because of liquidity problems allegedly caused by the invasion and occupation. UN وإحدى هذه المطالبات تنطوي على بيع طائرة بسعر دون صافي القيمة الدفترية بسبب مشاكل السيولة التي يزعُم أنها نشأت عن الغزو والاحتلال.
    net book value UN صافي القيمة الدفترية
    net book value UN صافي القيمة الدفترية
    net book value UN صافي القيمة الدفترية
    net book value as at 31 December 2011 (A-B) UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 (ألف مطروحا منه باء)
    net carrying amounts as at 31 December 2012 UN صافي القيمة الدفترية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012
    net carrying amount UN صافي القيمة الدفترية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more