It seems adnan Salif has a visa application in. | Open Subtitles | يبدو أن عدنان صاليف قد تقدّم بطلب تأشيرة |
An old friend of mine just got a visa to come back in the United States, named Adnan Salif. | Open Subtitles | صديق قديم أعرفه حصل على تأشيرة للعودة للولايات المتحدة، اسمه عدنان صاليف |
I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill. | Open Subtitles | اتصلتُ بمعارفي في قسم الهجرة ويبدو أن تأشيرة صاليف قد أُصدرت بأمر من شخص ذو نفوذ واسع |
It'll be denied, of course, given Salif's history and criminal tendencies. | Open Subtitles | سوف يتم رفضها طبعًا بسبب ماضي صاليف وميوله الإجرامية |
But I did want to give you the heads-up, just in case Salif knows someone with enough juice to pull some strings. | Open Subtitles | لكني أحببتُ أن أحذرك احترازًا فربما يعرف صاليف شخصًا ما ذا سلطة قوية فيتوسط له |
Adnan Salif is trying to get back into the country, and that cannot happen. | Open Subtitles | عدنان صاليف يحاول العودة إلى البلد ولا يمكن لهذا أن يحدث |
I can erase Salif's visa application from the system. | Open Subtitles | أستطيع مسح طلب التأشيرة التي قدّمها صاليف من النظام |
'Cause if Adnan Salif sets foot on U.S. soil... | Open Subtitles | لأنه إن وضع عدنان صاليف قدميه في أمريكا... |
I need you to issue a visa... not an inadmissibility waiver, a whole new visa... for Adnan Salif. | Open Subtitles | أريدك أن تصدر تأشيرة ليس تنازل عن عدم الدخول بل تأشيرة جديدة لعدنان صاليف |
Adnan Salif says hello. | Open Subtitles | عدنان صاليف يبلغك سلامه |
Adnan Salif's back? | Open Subtitles | عدنان صاليف عاد؟ |
Adnan Salif... | Open Subtitles | عدنان صاليف |