We're just one big organism. Didn't Samuel tell you that? | Open Subtitles | نحن كائن كبير واحد فقط الم يخبرك صاموئيل بهذا؟ |
We had a recent expression of it here in America, where hate was again put forward in an attempt to create Samuel Huntington's clash of civilizations. | UN | وقد رأينا تعبيراً جديداً له هنا في أمريكا، حيث برزت محاولة لإيجاد صدام حضارات صاموئيل هانتنغتن. |
At the same time, I should like to express my appreciation and thanks to Mr. Samuel Insanally for the positive contribution he made during his presidency at the last session. | UN | وفي الوقت ذاته، أود أن أعرب عن تقديري وشكري للسيد صاموئيل انسانالي على اسهامه اﻹيجابي خلال رئاسته للدورة الماضية. |
Department: Arequipa; Province: Camana; District: Samuel Pastor | UN | المقاطعة: آريكيبا؛ اﻹقليم: كامانا؛ المنطقة: صاموئيل باستور |
Former Karabakh Minister of Defense Samvel Babayan's assistant is head of the Social Department. | UN | وأصبح مساعد وزير الدفاع السابق في كاراباخ، صاموئيل بابايان، رئيس إدارة الشؤون الاجتماعية. |
The church gardener's kid, Samuel Morales, goes to Britmore. | Open Subtitles | ابن البستاني من الكنيسة صاموئيل موراليس يذهب إلى بريتمور |
- I met her there. - Why did you kill her, Samuel? | Open Subtitles | إلتقيت بها هناك لماذا قتلتها يا صاموئيل ؟ |
Isabella would have given up Samuel, and taken care of their baby by herself, if she thought that'd give Samuel a better life. | Open Subtitles | إيزابيلا كانت ستتخلى عن صاموئيل و تعتني بطفلهما بنفسها إذا ظننت أن ذلك سوف يمنح صاموئيل حياة أفضل |
But you knew Samuel would never give up Isabella, didn't you? | Open Subtitles | و لكنك تعرف أن صاموئيل لن يقدر على التخلي عن إيزابيلا ، أليس كذلك ؟ |
Over there you'd probably have seen Samuel Coleridge who was drawn, he said, to collect new metaphors. | Open Subtitles | صاموئيل كلوريدچ كان هناك أيضاً الذي قال أنه مثار بجمع إمكانيات بلاغية جديدة |
And then there was Davy's friend, the poet Samuel Taylor Coleridge. | Open Subtitles | هنا ظهر دور صديقي ديڤي الشاعر صاموئيل تايلور كلوريدچ |
This is Samuel here, we were expecting you this morning? | Open Subtitles | معك صاموئيل كنا، نتوقع قدومك هذا الصباح؟ |
Hi, Geoff Burton for Samuel Mead, please. | Open Subtitles | مرحباً، جيف بورتون انا هنا من اجل صاموئيل ميد |
You know, I'm sorry, I've got an appointment with Samuel right now. | Open Subtitles | أتعلم، انا آسفة لدي لقاء مع صاموئيل الان |
I don't know. Samuel thinks he's some kind of genius. | Open Subtitles | لا ادري، صاموئيل يعتقد انه نوعاً ما عبقري |
I threatened to quit if Samuel didn't take him off. In the end I won. | Open Subtitles | ان لم يخرجه صاموئيل من المشروع في النهاية انا فزت |
Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Cameron Diaz... | Open Subtitles | ـ صاموئيل جاكسن , ساندرا بولوك كاميروتن دياز ـ |
Samuel Huntington exemplifies this trend. | UN | ويعد صاموئيل هانتنغتون مثالا على ذلك. |
I want you to go to Rev, Samuel Wilson, of Marylebone Parish at once, | Open Subtitles | "أريدك أن تذهب إلى القس "صاموئيل ويلسون فى ماريلبون باريش فى الحال |
Why did Samuel say his father wouldn't let him and Isabella be seen with gang-bangers? | Open Subtitles | لماذا قال صاموئيل أن والده لن يسمح له و إيزابيلا أن يظهرو مع أفراد العصابة ؟ يا فروست ، هل يمكنك البحث عن تاريخ ماثيو موراليس ؟ |
Armenia Mr. Samvel Baloyan 9 | UN | أرمينيا السيد صاموئيل بالويان |