So, what are you guys hoping for, a boy or a girl? | Open Subtitles | .. إذاً ، ما الذي تأملان أن تُرزقا به صبي أم فتاة؟ |
I'm gonna name it Pace. Ro matter if it's a boy or a girl. | Open Subtitles | سوف أسميه باس بغض النظر أكان صبي أم فتاة |
Do you wanna know if it's a boy or a girl? | Open Subtitles | اتريدين ان تعرفي اذا كان صبي أم فتاه؟ |
And I wanna name the first one Charlie after my father and that works if it's a boy or a girl. | Open Subtitles | أريد تسمية الأول " تشارلي" بعد والدي وذلك يعتمد على ان يكون صبي أم فتاة |
Girl or boy? | Open Subtitles | صبي أم فتاة ؟ |
- Is it a boy or a girl? - Yeah, it's one of those. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
Your next one, is it a... a boy or a girl? | Open Subtitles | المولود القادم أهو صبي أم فتاة؟ |
So what do you think, is it a boy or a girl? | Open Subtitles | إذاً ماذا تظن، هل هو صبي أم فتاة؟ |
- Is it a boy or a girl? - Yeah, it's one of those. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
Is it a boy or a girl? | Open Subtitles | هذا جميل، أهو صبي أم فتاة؟ |
Amabella, sweetie, can you tell me if it was a boy or a girl? | Open Subtitles | أمابيلا)، هل بوسعك إخباري) لو كان صبي أم فتاة؟ |
Are you a boy or a girl? | Open Subtitles | هل أنت صبي أم فتاة ؟ |
- So is it a boy or a girl? | Open Subtitles | إذن أهو صبي أم فتاة |
Are you a boy or a girl? | Open Subtitles | هل أنتِ صبي أم فتاة؟ |
A boy or a girl? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة؟ |
AND WHAT WAS IT, A boy or a GIRL? | Open Subtitles | وماذا كان، ولد صبي أم فتاة؟ |
Is it a boy or a girl? | Open Subtitles | أهو صبي أم فتاة ؟ |
Is it a boy or a girl, your baby? | Open Subtitles | هو صبي أم فتاه طفلك؟ |
Girl or boy? | Open Subtitles | صبي أم فتاة ؟ |