"صبّار" - Translation from Arabic to English

• cactus
• squid
• Peyote

If it was lucky enough to find shade, a seed will still take ten years to become a five centimetre tall cactus.
إذا كانت محظوظة بما فيه الكفاية ووجدت الظلّ ستحتاج البذرة لعشرة أعوام لتصبح نبتة صبّار بطول ال 5 سنتمترات فقط

It's a dead cactus with a grocery bag stuck to it.
إنها عبارة عن صبّار ميت وكيس بقالة عالق به.

I bet that she's a blonde... .. she likes a small seedy theater and has a Belgian cactus... .. Not exactly the Comédie Française.
اراهن انها شقراء تحب المسارح الصغيرة الغير جيدة، ولديها صبّار بلجيكي ليس تماما المسرح الوطني الفرنسي

Now have me sleeping under a cactus. D'oh!
والآن إرسموا لي شكلاً و أنا مُستلقياً تحت شجرة صبّار. سلّمنا ولدك.

Caribbean reef squid are remarkable quick change artistes.
سمك صبّار الشعبة المرجانيةِ الكاريبيِ فناني تغييرِ سريع رائعينِ.

In the desert of Arizona lives a master - the Saguaro cactus.
في صحراء أريزونا يعيش سيّد ، وهو صبّار الساجوارو

It's a one-armed cactus, but it's not in the ground.
هو a صبّار وحيد الذراع، لَكنَّه لَيسَ في الأرضِ.

Under the shade of the native Arizona cactus, she whiled away the time playing endless counting games with stone pebbles.
تحت ظل صبّار طبيعة أريزونا، قضّت الوقت تلعب ألعاب عدٍّ لا تُحصى مع حصاها.

I know every water hole and arroyo, almost every cactus bush.
اعرف كل مساحة ماء صغيرة وكل نبتة صبّار فيها

Sunshine and cactus flowers and you and the orphan children praying for salvation.
شروق الشمس و زهور صبّار و أنت والأطفال اليتامى تصلون من أجل الخلاص

:: Carapari: A cactus that grows in the Chaco region, the Guaraní word for dragonfruit
:: Carapari: صبّار ينمو في منطقة تشاكو، والاسم الغواراني لثمرة صبّار البيتايا

- Here, this should be familiar. - cactus.
ـ هذه، لابد إنها مألوفة ـ صبّار

It's like a pyramid scheme, but they use prisoners instead of some... immune-boosting cactus juice.
انه مثل مخطط هرمي، لكنّهم ... يستعملونالسجناءبدل عصير صبّار لتعزيز المناعة

You think that vest makes Old Man Clanton look like a dumb... cactus... buzzard?
أتعتقد بأن تلك السترة تجعل من العجوز كلانتون يبدو كمُغفل ... صبّار ...

"Airplane, British flag, watermelon, cactus."
"طائرة, علم انجلترا بطيخ, صبّار"

A one-armed cactus.
أي صبّار وحيد الذراع.

- We just gotta find... what's called a compass cactus.
ما يُدعى صبّار البوصلة

It was a cactus.
لقد كانت نبتة صبّار

These are choker squid, and they lay their egg capsules in sandy shallows bathed by the warmer Agulhas Current.
هذه سمكَة صبّار الشوكر، وهي تَضِعَ كبسولاتَ بيضِها في المياه الضحلةِ الرمليةِ في دفءِ تيار اغولاس.

Each capsule contains a hundred tiny squid.
كُلّ كبسولة تَحتوي على مائة سمك صبّار صغير جداً.

Peyote is sometimes used to facilitate this.
ويُستعمل أحياناً صبّار (البَيوط) لتسهيل هذا.