"صحيفة واشنطن" - Translation from Arabic to English

• the Washington
• a Washington

He recently gave a moving account of his experiences in the Washington Post.
وحكى مؤخرا في صحيفة واشنطن بوست قصة مؤثرة عن تجاربه.

In an interview with the Washington Post the President had said: " In Belarus, the Christian Democrats will probably never get registered.
وفي مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست، قال الرئيس: " من المحتمل ألا يتم تسجيل الديمقراطيين المسيحيين في بيلاروس على الإطلاق.

So, in most of the discussion about business models occasioned by the sale of the Washington Post to Amazon.com founder and CEO Jeff Bezos, the values that I have held dear are being tarnished. How so?
لذا، ففي أغلب المناقشات حول نماذج الأعمال والتي دارت بمناسبة بيع صحيفة واشنطن بوست لمؤسسة شركة أمازون ورئيسها التنفيذي جيف بيزوس، رأيت كل القيم التي كنت أعتز بها وهي تشوه. ولكن كيف ذلك؟

Another explosive article, has just appeared, this time in the Washington Post.
المادة المتفجرة آخر، هذه المرة في صحيفة واشنطن بوست.

13. On 29 December 2000, a Washington Post editorialist offered an answer:
13- وفي 29 كانون الأول/ديسمبر 2000 حاول محرر في صحيفة واشنطن بوست أن يجد مخرجاً فقال:

Well, it's not exactly the Washington Post, now, is it?
هذه ليست تماما صحيفة واشنطن بوست الان , اليس كذلك؟

Most people who live in Washington settle for the Washington papers.
معظم الأشخاص الذين يعيشون في واشنطن اعتمدوا صحيفة واشنطن

13. American newspaper the Washington Post, American journalist Liz Sly -- 11 July 2011
صحيفة واشنطن بوست الأمريكية الصحفية الأمريكية Liz Sly - بتاريخ 11 تموز/يوليه 2011

62. American newspaper the Washington Post, American journalist Liz Sly -- 19 October 2011
صحيفة واشنطن بوست الصحفية الأمريكية Liz Sly - بتاريخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 2011

Newspaper the Washington Post, British journalist Alice Fordham -- 30 January 2012
صحيفة واشنطن بوست الصحفية البريطانية Alice Fordham - بتاريخ 30 كانون الثاني/ يناير 2012

23. Alice Fordham of the Washington Post, 7 January.
23 - صحيفة واشنطن بوست الصحفية Alice Fordham - بتاريخ 7/1/2012

According to the Washington Post, in 2007 there had been 658 suicide bombing attacks, more than double the number in any of the previous 25 years.
وأضاف أن صحيفة واشنطن بوست ذكرت أنه وقع 658 هجوما تفجيريا انتحاريا في عام 2007، أي أكثر من ضعف عدد ما وقع في أي من السنوات الخمس والعشرين السابقة.

News article published in the Washington Post of 27 September 2000
مقالة إخبارية نشرتها صحيفة واشنطن بوست في عددها الصادر في 27 أيلول/سبتمبر 2000

Headlines such as “Crises push Pakistan to the brink of disaster” in the Washington Post of 26 September are early warnings about a state of affairs that will affect the entire region.
والعناوين البارزة مثل " اﻷزمات تدفع بباكستان إلىحافة الكارثة " في صحيفة " واشنطن بوست " يوم ٢٦ أيلول/سبتمبر، لهي تحذيرات مبكرة بشأن الوضع الذي سيؤثر على المنطقة بأسرها.

In the Washington Post of 26 August 1995, an article datelined United Nations, 25 August was published as follows:
ونشـر في صحيفة واشنطن بوست في ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٥، مقـال مصـدره اﻷمـم المتحـدة، ٢٥ آب/أغسطس جاء فيه ما يلي:

Claire, this is Ms. Zoe Barnes, of the Washington Herald.
(كلير)! هذه الآنسة (زوي بارنز) من صحيفة "واشنطن هيلارد"

We'd like to welcome Zoe Barnes from the Washington Herald.
نود الترحيب بـ (زوي بارنز) من صحيفة "واشنطن هيرالد"

Frederick wrote to the editor of the Washington post Almost every day...
كتب "فردريك" إلى المحرر في صحيفة واشنطن بوست

MAN: There's a reporter from the Washington Post.
هناك أحد الصحفيين من صحيفة واشنطن بوست.

What led to that unprecedented action? Senators Ashcroft and Brownback and Representative Nethercutt, the authors of the amendment, signed a statement, which was published on 20 October in the Washington Times, in which they explained why the vote on the amendment was blocked.
فما الذي دعا إلى هذا اﻹجراء غير المسبوق؟ لقد وقﱠع السيناتور آشكروفت والسيناتور براونباك والنائب نذركت مقدمو التعديل، على بيان نشر في ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر في صحيفة " واشنطن تايمز " ، شرحوا فيه سبب إحباط التصويت على التعديل.

He alleged in a Washington Post interview on 18 January 2008 that Ms. Bhutto was killed by fighters allied with Baitullah Mehsud with support from Al-Qaida's terrorist network.
فزعم في مقابلة أجرتها معه صحيفة واشنطن بوست في 18 كانون الثاني/يناير 2008، بأن من قتل السيدة بوتو هم مقاتلون متحالفون مع بيت الله محسود، بدعم من شبكة القاعدة الإرهابية.