"صحيفتك" - Translation from Arabic to English

• paper
• newspaper
• journal
• newspapers

When will this review be in your wonderful paper?
متى المراجعه سوف تكون في صحيفتك الجميله ؟

Now, what he did was wrong... but no one, including your paper, ever mentioned the fact that he was a father... and a husband, grieving, looking for answers, and you, more than anyone,
ما فعله الآن كان خاطئًا لكن لا أحد بما فيهم صحيفتك ذكر قد حقيقة أنه كان أبًا

Why don't you print the documents I entrusted your paper?
لماذا لا تقوم بطباعة الوثائق أناأثق في صحيفتك

I was just reading the headlines in your newspaper.
لقد كنت فقط أقرأ العناوين البارزه في صحيفتك.

I'm afraid I won't have access to your newspaper after I'm gone.
‫أخشى ألّا أتمكن من مطالعة ‫صحيفتك بعد رحيلي.

The drug dealers he feeds, the hit men he employs, will all see his photo in your newspaper every week and know that the whole of Miami is watching Ben Diamond.
, تجار المخدرات الذين يزودهم , القاتلون المحترفين الذين يوظفهم سوف يرون صورته في صحيفتك كل أسبوع

Do you think your paper has the resources to take that on?
هل تظن أن صحيفتك تملك الموارد لتتحمل هذا الشيء؟

If you tell your paper we're losing the war, we cut you off.
إذا أخبرتك صحيفتك أننا نخسر سوف نقطع رأسك

Ah, if you've come to complain about my son's recent acquisition of your newspaper -- this isn't about the paper.
إذا جئت للتذمر من إستيلاء إبني مؤخراً على صحيفتك

Your paper... Your paper has been trying to fuck my husband ever since he spoke out against this administration.
إن صحيفتك، صحيفتك تحاول أن تحطم زوجي منذ تحدثه ضد الحكومة

You want to know why no paper in this country, including your own, has continued covering your story?
أتعلمين لما لم تكمل أي صحيفة في هذه البلاد بمافيهم صحيفتك تغطيت قصتكِ؟

Don't know, Nate. Get a job, make a couple bucks, maybe even buy your paper.
لا اعلم,سأبحث عن عمل و اجمع بعض النقود و ربما اشترى صحيفتك

"I want you to print this cipher on the front page of your paper.
أريدك أن تطبع هذه الشيفرة على الصفحة الأولى من صحيفتك

Surely you have read about our victories in your paper.
و جنود قد هزمنا بالتأكيد انت قد قرأت حول انتصاراتنا في صحيفتك

I would suggest that until this matter resolves, You keep it out of the newspaper.
أود أن أقترح عليك حتى يتم حل هذه المشكلة ، ألا تنشري شيء عن ذلك في صحيفتك

Excuse me. Can I borrow your newspaper for a sec?
المعذرة ، أيمكنني أن أقترض صحيفتك لثانية ؟

This is your newspaper but the burden doesn't have to fall on you alone.
هذه صحيفتك. انظر ، لا يجب أن يقع حملها عليك وحدك.

Your newspaper will take you back, if you get an exclusive interview with me.
صحيفتك ستعيدك لو قمت بإجراء لقاء حصري معي

Well, perhaps if you'd teave your pet newspaper and come show me my business, we could make some real money.
حسنا، ربما إذا كنت ستترك صحيفتك المدللة وتأتي لتريني عملي؛ فقد نصنع بعض الأموال المعتبرة.

The measurements in your journal, they're soil samples.
القياسات في صحيفتك انها عينات من التربة

Millions of people read your newspapers and they need to be made aware about this danger.
ملايين الناس يقرأون صحيفتك و هم في حاجة ليعلموا بشأن هذا الخطر