"صخرية" - Translation from Arabic to English

• rock
• rocky
• stone
• mountainous
• rookie
• rockier
• geological

This layer of black rock can be found all around the world.
يمكن العثور على طبقة سوداء صخرية كهذه حول جميع أرجاء العالم

I... I see only a cylinder-type rock formation. Over.
انا أرى أمامي تشكيلات صخرية أسطوانية فقط .حول

In order to efficiently drain the reservoir volumes between these widely-spaced points, infill wells are drilled, because there is at least a 90 per cent probability that a new vertical well will also penetrate an oil-rich layer of rock.
ولاستنفاد كميات النفط في المكامن الموجودة بين هذه النقاط المتباعدة كثيرا، يتم حفر آبار بينية ﻷن هناك احتمالا لا يقل عن ٩٠ في المائة من أن بئرا عمودية جديدة ستخترق أيضا طبقة صخرية غنية بالنفط.

But now we've discovered rocky worlds and gas giants orbiting other stars.
لكننا اكتشفنا الآن عوالم صخرية وعمالقة غازية تدور حول نجوم أخرى

Others are huge, rocky worlds many times larger than Earth.
بعضها عوالم صخرية ضخمة أكبر من الأرض عدّة مرّات

And rock cliffs that have been Around since the first dawn.
ومنحدرات صخرية متواجدة منذ فجر الإنسان الأول

I got Mac and cheese and those pretzels that you love, the ones that are as hard as rock candy.
أحضرت البورجر والجبنة والكعك الممُلّح الذي تحبّينه ذلك الكعك القاسي مثل حلوى صخرية

Yeah, that's the thing about being trapped in a timeless dimension filled with sheer rock walls.
هذا ، هذا ما يخص الحبس في بُعد لا زماني مليئ بحوائط صخرية شديدة الأنحدار

It's a huge ball of iron, covered with a thin veneer of rock
إنه ككرة كبيرة من الحديد , تم تغطيتها بقشرة صخرية

Though, for the less romantically inclined, in reality it's a giant lump of rock devoid of air, water and life.
لكن بالنسبة لغير العاطفيين، ففي الواقع هو كتلة صخرية عملاقة مجرد من الهواء والماء والحياة.

From here, he glides to a place he knows ... where he can deal with the bone, where there are giant rock slabs on the lip of an escarpment.
من هنا ينزلق لمكان يعرفه حيث يمكنه التعامل مع العظمة، حيث تتواجد كتل صخرية عملاقة مستقرّة على شفا جرف.

Craters, and cliffs 60 feet high, layers of rock lie on top of each other like a stack of pancakes.
فوّهات وأجرافٌ بارتفاع ستين قدمًا طبقات صخرية فوق بعضها مثل صفٍ من الفطائر

The Earth has a new shape, but it's still just a ball of rock.
لدى الأرض شكلٌ جديد لكن لا تزال مجرّد كرة صخرية

Small, rocky, near-earth-sized, they were the first exoplanets ever discovered and the last place you would ever find life.
صغيرة صخرية بحجم الأرض تقريبًا كانت أولى الكواكب التي اكتُشفت وآخر مكانٍ يمكن العثور به على حياة

Much of the country is flat with gentle undulations and occasional rocky outcrops.
ومعظم البلد أرض سهلية مع تموجات معتدلة وطبقات صخرية بارزة أحيانا.

Much of the country is generally flat, with gentle undulations and occasional rocky outcrops.
وجزء كبير من هذه الأراضي هو بصفة عامة أراضي مسطحة، مع تموجات خفيفة وبروزات صخرية أحياناً.

The terrain is very rocky and partially inaccessible with very sparse vegetation at higher altitudes.
وهذه المنطقة صخرية جدا ويتعذر الوصول إلى بعض مناطقها وتندر النباتات في المناطق الأكثر ارتفاعا فيها.

AU soldiers observed the unfolding events from their " observation point " situated on a rocky hill next to their base.
وراقب الجنود التابعون للاتحاد الأفريقي تطور الأحداث من " نقطة مراقبتهم " ، الواقعة على هضبة صخرية مجاورة لقاعدتهم.

It should be recalled that the alternative site given to the Jahalin is located on rocky and windy land 500 metres from the Jerusalem garbage dump and was declared by an Israeli environmental study to be unfit for human habitation.
وينبغي اﻹشارة إلى أن الموقع البديل الذي أعطي لهم يقع على أرض صخرية تعصف بها الرياح وتبعد ٥٠٠ متر عن مقلب قمامة مدينة القدس، والذي أعلنته دراسة بيئية إسرائيلية مكانا غير صالح لكي يعيش اﻹنسان فيه.

The one on the advert was smooth concrete, this is rough stone.
بالاعلان كان السد يكسوه طبقة قرميد اما هذا طبقة صخرية حادة

The technical divisions of the Lebanese Armed Forces also detected and dismantled a second system which the Israeli forces had planted on the heights of `Arid al-Tuwaihan on Jabal Sannin, in a very rugged mountainous area some 2,500 metres above sea level.
وقامت أيضا الفرق الفنية في الجيش اللبناني بكشف وتفكيك منظومة ثانية كانت قد زرعتها القوات الإسرائيلية على مرتفع عريض الطويحان في جبل صنين في منطقة صخرية وعرة جدا على ارتفاع 500 2 متر عن سطح البحر.

Say no more, rookie,'cause I got you all figured out.
على كل حال ، إسمعي "لاتقولي المزيد يا "صخرية لأنني إكتشفتك بالكامل

With this area here that's rockier.
مع هذه المنطقة هنا و التي هي أكثر صخرية

Permanent storage in facilities located underground in geohydrologically isolated salt mines and hard rock formations is an option to separate hazardous wastes from the biosphere for geological periods of time.
195- التخزين الدائم في مرافق تقع تحت سطح الأرض في مناجم الملح المعزولة جيوهيدرولوجياً وفي تشكيلات صخرية صلبة هو أحد خيارات فصل النفايات الخطرة عن المحيط الحيوي لفترات جيولوجية من الزمن.