It's about my bro and my girlfriend forming a beautiful friendship over the fatty liver of a force-fed goose. | Open Subtitles | فهو يقع في حوالي بلدي إخوانه وصديقتي تشكيل صداقة جميلة على مدى الكبد الدهني من أوزة القوة التي تغذيها. |
I say I think this could be the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | أقول وأعتقد أن هذا يمكن أن يكون بداية صداقة جميلة. |
I think this is the start of a beautiful friendship. Dad, this ice-cream place is closed. | Open Subtitles | أظن أن هذة هي بداية علاقة صداقة جميلة أبي , محل الأيس كريم مغلق |
I thought maybe we'd toast to what was almost a beautiful friendship. | Open Subtitles | رأيت بأن نضع النخب الى ماكان يقترب من صداقة جميلة |
On second thought, you and Tony have a beautiful friendship. | Open Subtitles | على الفكرة الثانية، أنت وتوني و صداقة جميلة. |
You know, this might be the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | ، هل تعلم هذا يمكن أن يكون بداية ...صداقة جميلة |
This could be the start of a beautiful friendship. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون بداية صداقة جميلة |
I think this is the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | واعتقد ان هذا هو بداية صداقة جميلة |
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | أظن أنها بداية صداقة جميلة يا لوي. |
This looks like the beginning of a beautiful friendship | Open Subtitles | هذا يبدو مثل بداية صداقة جميلة |
You're not gonna say, "This could be the beginning of a beautiful friendship"? | Open Subtitles | لن تقولى " هذه سوف تكون بداية صداقة جميلة " اليس كذلك ؟ |
I know this is the beginning of a beautiful friendship, but will your folks understand? | Open Subtitles | - أنا افهم أن هذه بداية علاقة صداقة جميلة -ولكن هل سيفهم قومك؟ |
Autolycus, this could be the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | أوتوليكاس، هذه بداية صداقة جميلة |
"I think this is the beginning of a beautiful friendship." | Open Subtitles | . أعتقد أن هذه بداية صداقة جميلة |
"This could be the beginning of a beautiful friendship." Hmm? I do not understand. | Open Subtitles | "ربما هذه تكون بداية صداقة جميلة". لا أفهم. |
And the beginning of a beautiful friendship, to coin a phrase. | Open Subtitles | .وبداية إنشاء صداقة جميلة |
It's a beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | هو بِداية صداقة جميلة. |
"Louis, I think think this is the beginning of a beautiful friendship." | Open Subtitles | "لوي)، أعتقد أنّ هذه بداية) صداقة جميلة" |
Logan, I think this is the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | (لوجان)، أظن أن هذه بداية صداقة جميلة. |
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. | Open Subtitles | "لوي)، أحسب أن هذه بداية) صداقة جميلة" |