"صدرت بالانكليزية" - Translation from Arabic to English

    • released in English
        
    • produced in English
        
    • issued in English
        
    “United Nations conferences and observances”, reference paper released in English and French in February UN ٨ - " مؤتمرات ومناسبات اﻷمم المتحدة " ، ورقة مرجعية صدرت بالانكليزية والفرنسية في شباط/فبراير
    “Indigenous people: challenges facing the international community”, backgrounder released in English and French in March UN ٩ - " الناس اﻷصليـون: تحديــات تواجــه المجتمع الدولي " ، ورقة معلومات أساسية صدرت بالانكليزية والفرنسية في آذار/ مارس
    Mary Robinson biographical note, press kit insert released in English and French in March UN ١١ - مذكـرة الجغرافيــا اﻹحيائيــة لمـاري روبنسون، نشرة في المجموعة الصحفية، صدرت بالانكليزية والفرنسية في آذار/ مارس
    “Judicial cooperation to promote drug control”, fact sheet released in English in March UN ١ - " التعاون القضائــي لتعزيــز مكافحـــة المخدرات " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    (2) " Programme of Action for Small Island States " , produced in English in January and in French in March UN )٢( " برنامج العمل من أجل الدول الجزرية الصغيرة " ، صدرت بالانكليزية في كانون الثاني/يناير وبالفرنسية في آذار/مارس
    System’s chart issued in English/French in July UN ٢١ - " خطة المنظومة " ، صدرت بالانكليزية/والفرنسية في تموز/يوليه
    “Controlling chemical precursors”, fact sheet released in English in March UN ٢ - " مكافحة السلائف الكيميائية " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Fighting money laundering”, fact sheet released in English in March UN ٣ - " مكافحة غسيل اﻷموال " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Amphetamine-type stimulants – a problem requiring priority attention”, fact sheet released in English in March UN ٤ - " منشطات من نوع اﻷمفيتامينات - مشكلة تتطلب اهتماما ذا أولوية " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Reducing illicit demand for drugs”, fact sheet released in English in March UN ٦ - " خفض الطلب غير المشروع على المخدرات " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Eradication of illicit drug crops and alternative development”, fact sheet released in English in March UN ٧ - " القضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة والتنمية البديلة " ، صحيفة وقائع صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Biography of the Executive Director of UNDCP, Pino Arlacchi”, released in English in March UN ٨ - " سيرة المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات، بينو أرلتشي " ، صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “UNDCP: facts and figures”, information note released in English in March UN ١٠ - " برنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات: حقائق وأرقام " ، مذكرة معلومات صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    UNDCP contact list, released in English in March UN ١٢ - قائمة الاتصال لبرنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات، صدرت بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Money laundering”, backgrounder released in English in May UN ١٣ - " غسيل اﻷموال " ، وثيقة معلومات أساسية صدرت بالانكليزية في أيار/ مايو
    “Alternative development: moving away from drug crops”, backgrounder released in English in May UN ١٥ - " التنمية البديلة التخلي عن محاصيل المخدرات " ، مذكرة معلومات أساسية صدرت بالانكليزية في أيار/ مايو
    “Reducing the demand for drugs”, backgrounder released in English in May UN ١٧ - " خفض الطلب على المخدرات " ، وثيقة معلومات أساسية صدرت بالانكليزية في أيار/ مايو
    Briefing paper No. 11, “Women in Africa’s development”, released in English and French in April UN ٣ - ورقة إحاطة إعلامية رقم ١١، " دور المرأة في تنمية أفريقيا " ، صدرت بالانكليزية والفرنسية في نيسان/أبريل
    “Setting the record straight: what do people really think of the United Nations?”, released in English in April UN ٩ - " وضــع الحقائق في نصابهــا: ما هي فكــرة الناس الحقيقية عــن اﻷمم المتحدة؟ " ، صدرت بالانكليزية في شباط/فبراير
    “United Nations website on the Internet”, released in English in December 1997 UN ١٣ - " موقع اﻷمم المتحدة على شبكة اﻹنترنت " ، صدرت بالانكليزية في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    4 Development Business (bimonthly periodical), Nos. 405-422, produced in English between January and August UN مهمة التنمية )نشرة دورية تصدر كل شهرين( اﻷعداد ٤٠٦-٤٢٢، صدرت بالانكليزية بين كانون الثاني/يناير - آب/أغسطس
    “New UN Forum on Forests to open session 24 August”, press release issued in English in August UN ٥ - " منتدى اﻷمم المتحدة الجديد بشأن الغابات يفتتح دورته في ٢٤ آب/ أغسطس " ، نشرة صحفية صدرت بالانكليزية في آب/أغسطس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more