"صدّقته" - Translation from Arabic to English

    • believed him
        
    • I believed
        
    • believe him
        
    Gullible, maybe. I certainly believed him when he said he was going legit. Open Subtitles ساذجة ربما، صدّقته عندما قال إنه سيلتزم بالقانون
    I actually believed him when he told me that he wanted to marry me. Open Subtitles في الحقيقة صدّقته عندما قال أنه أراد الزواج بي
    Tom Lennox said your different point of view would be an asset to my team, and I believed him. Open Subtitles تعلمين ، لقد كان "توم لينكس" هو من قال انّ لديك وجهة نظر مختلفة ستكون ثروة لفريقي و قد صدّقته
    The only thing crazier than my mom pumping me up like that was the fact that I believed it. Open Subtitles "الشيء الوحيد الأكثر جنوناً من رفع أمّي لمعنوياتي هكذا هي حقيقة أنّي صدّقته"
    Did you believe him when he told you that he stopped seeing me? Open Subtitles هل صدّقته عندما قال لك إنه توقف عن مقابلتي؟
    "You got something to do with death." Being real young, I believed him. Open Subtitles "لديك شيء ما تفعله حيال الموت" كوني صغيراً حينها ، فقد صدّقته
    I believed him because he was my teacher, my mentor. Open Subtitles لقد صدّقته لانه كان استاذي، معلّمي
    He was really intense. I believed him. Open Subtitles كان مُنفعلاً بشدّة، ولقد صدّقته.
    Oh, I don't know what's sadder that he said that or that you actually believed him. Open Subtitles أوه , لا أعرف ما هو المحزن أكثر ... أنه قال ذلك أو أنك في الواقع صدّقته
    I really believed him, So we got married. Open Subtitles صدّقته بالفعل وتزوجنا.
    And, of course, I believed him. Open Subtitles وبالطبع قد صدّقته.
    The first three times, I believed him. Open Subtitles أوّل ثلاث مرّات، صدّقته.
    - And for some reason, I believed him. Open Subtitles -و لسببٍ ما فقد صدّقته
    I believed him. Open Subtitles صدّقته
    I believed him. Open Subtitles صدّقته.
    - Like you believed him. Open Subtitles -كما صدّقته أنت .
    You believed him? Open Subtitles و أنت صدّقته ؟
    I'm his mother. I believe him. Open Subtitles -إنّي أمه، و لقد صدّقته .
    You believe him? Open Subtitles صدّقته ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more