"صف واحد" - Translation from Arabic to English

• a row
• Single file
• one class
• same side
• one line
• same team
• one row
• same class

There's just giant, oceanic mantas all lined up in a row.
هناك فقط العملاقة، مانتاس المحيطية جميع اصطف في صف واحد.

Most of the cells, which are located in a row in the hall facing the guards and measure approximately 28 square metres, are overcrowded.
ومعظم الزنزانات الواقعة على صف واحد في الردهة المواجهة للحراس والتي تبلغ مساحتها قرابة 28 متراً مكعباً مكتظة بالسجناء.

Checks take the form of channelling all people moving on a street into a Single file for frisking.
وتتخذ هذه العمليات هيئة رص جميع الناس المتحركين في شارع ما في صف واحد لتفتيشهم تفتيشا سطحيا.

No, you have perfect grades. You can skip one class.
لا ، لديكي درجات مثالية يمكنك إغفال صف واحد

They might. If they think we're all on the same side.
قد يفعلون ذلك إذا كانوا يعتقدون أننا جميعاً في صف واحد

This way. Men on one line, facing the ocean.
من هنا، الرجال صف واحد فى مواجهة المحيط.

The guy at the station said he's never seen so many star wipes in a row.
وقال الرجل في المحطة وقال انه لا يرى الكثير من مناديل نجمة في صف واحد.

I will not subject him to something that has three vowels in a row.
انا لن اجعله موضوع في شيئ به ثلاث اصوات لينة في صف واحد

Well, I said it when I was in a row with my mum.
حسنا، لقد قلت ذلك عندما كنت في صف واحد مع أمي.

I can't tell if I feel sick because I stole Angeline's record or because I just at 10 chocolate bars in a row.
لا أستطيع أن أقول إذا كنت تشعر المرضى لأنني سرقت أنجيلاين في السجل أو لأنني للتو في 10 قطع من الشوكولاتة في صف واحد.

Okay, that is too many words in a row.
حسنا ، هذا عدد كبير جدا من الكلمات في صف واحد

[Chuckles] Sounds like you guys need to get your ducks in a row.
يبدو مثلكم شباب ضعوا مؤخراتكم في صف واحد

- Prepare units for a landing. - Single file.
جهزوا كل الوحدات للهبوط - صف واحد -

Line up Single file, or no cake for you.
اسطفوا في صف واحد والا ليس هناك كعك لكم

Single file, please. Thank you.
صف واحد رجاءً شكراً لكم

Yeah, it was one class, and we spent half the time filling out medical forms.
أجل كان صف واحد وقضينا نصف الوقت نملأ البيانات الطبيه

You think one class can change your life?
تعتقد ان صف واحد ممكن ان يغير حياتك؟ ؟ ؟

You better start filling in the blanks, cause I thought we were on the same side.
من الأفضل أن تملأ الفراغات، فقد ظننت بأننا في صف واحد.

She thought they were on the same side.
كانت تعتقد أنهم كانوا في صف واحد

Ones and threes, one line forward! Ho!
الصفين الاول والثالث في صف واحد تقدم

We're both on the same team here. What's the problem?
نحن في صف واحد ، ما المشكلة

Each player can pick up as many cards as he likes but only from one row each time.
كل لاعب يستطيع ان يختار اي عدد يرغبه من الاوراق لكن فقط من صف واحد في كل مرة

I showed up to school on occasion, but it's true we were in the same class.
لم أذهب للمدرسة كثيرًا، ولكن كنّا في صف واحد حقًا