"صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب" - Translation from Arabic to English

• universal counter-terrorism instruments

15. El Salvador noted that it was party to 13 universal counter-terrorism instruments and 2 regional instruments.
15 - وأشارت السلفادور إلى أنها طرف في 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب وصكين إقليميين.

5. Argentina reported that it was a party to 13 universal counter-terrorism instruments.
5 - أفادت الأرجنتين بأنها طرف في 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

12. Cuba reported that it was party to 14 universal counter-terrorism instruments.
12 - وأفادت كوبا بأنها طرف في 14 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

33. Estonia reported that it was party to 12 universal counter-terrorism instruments.
33 - وأفادت إستونيا بأنها طرف في 12 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

3. Turkey reported that it was a party to 13 universal counter-terrorism instruments.
3 - وأفادت تركيا بأنها طرف في 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

9. Belgium reported that it had ratified 13 universal counter-terrorism instruments.
9 - وأفادت بلجيكا بأنها صدقت على 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

18. Hungary reported that it was party to 14 universal counter-terrorism instruments.
18 - وأفادت هنغاريا بأنها طرف في 14 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

97. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland had ratified 12 universal counter-terrorism instruments.
97 - وصدقت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية على 12 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.

10. Cuba reported that it was party to 13 universal counter-terrorism instruments and fully complied with its obligations under Security Council resolutions 1267 (1999), 1373 (2001), 1540 (2004) and 1989 (2011).
10 - وأفادت كوبا بأنها طرف في 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب وتمتثل امتثالاً تاماً لالتزاماتها بموجب قرارات مجلس الأمن 1267 (1999)، و 1373 (2001)، و1540 (2004)، و 1989 (2011).

17. Cuba reported that it was party to 13 universal counter-terrorism instruments and fully complied with its obligations under Security Council resolutions 1267 (1999), 1373 (2001) and 1540 (2004).
17 - وأفادت كوبــا بأنها طرف في 13 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب وتمتثل امتثالاً تاماً لالتزاماتها بموجب قرارات مجلس الأمن 1267 (1999) و 1373 (2001) و 1540 (2004).

11. The Government of Cuba updated the information contained in paragraph 12 of the previous report of the Secretary-General on measures to counter international terrorism (A/68/180), reporting that it was now a party to 16 universal counter-terrorism instruments.
11 - أدخلت حكومة كوبا تحديثاً على المعلومات الواردة في الفقرة 12 من التقرير السابق الصادر عن الأمين العام بشأن التدابير المتخذة الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي (A/68/180) تفيد بأنها الآن طرف في 16 صكاً عالمياً لمكافحة الإرهاب.