"صك قانوني دولي فعال لمكافحة" - Translation from Arabic to English

• an effective international legal instrument against
• future international legal instrument against

Draft resolution A/C.3/55/L.5: an effective international legal instrument against corruption
مشروع القرار A/C.3/55/L.5: صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

an effective international legal instrument against corruption
صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to establish an ad hoc committee for the negotiation of a future international legal instrument against corruption to start its work in Vienna as soon as draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference (resolution 55/61).
وفي الدورة الخامسة والخمسين، قررت الجمعية العامة إنشاء لجنة مخصصة للتفاوض بشأن وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد، لكي تبدأ أعمالها في فيينا حالما يعتمد مشروع إطار مرجعي للتفاوض؛ وطلبت إلى الأمين العام دعوة فريق مفتوح باب العضوية من الخبراء الحكوميين الدوليين إلى الانعقاد لكي يتولى دراسة وإعداد مشروع الإطار المرجعي المذكور (القرار 55/61).

an effective international legal instrument against corruption
55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

55/61. an effective international legal instrument against corruption
55/61- صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

At its fifty-fifth session, the General Assembly adopted resolution 55/61 on an effective international legal instrument against corruption.
وفي دورة الجمعية العامة الخامسة والخمسين، اتخذت الجمعية القرار 55/61 بشأن وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد.

(Legislative authority: Economic and Social Council resolution 2000/13 entitled " an effective international legal instrument against corruption " )
(السند التشريعي: قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/13 المعنون " صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد " ).

an effective international legal instrument against corruption
وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

O. an effective international legal instrument against corruption
سين - وضع صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد

55/61 an effective international legal instrument against corruption
55/61 صك قانوني دولي فعال لمكافحة الفساد