"صماد" - Translation from Arabic to English

Through these violent movements, the brain is pushed against the closed capsule of the skull, causing small or big haemorrhages in the cover of the brain, which might be fatal or might cause, if not death, but brain damage that we call in medicine'post-concussion syndrome'. " (Mrs. Ruchama Marton, witness No. 21, A/AC.145/RT.675)
وبفعل هذه الحركات العنيفة، ينضغط المخ على صماد الجمجمة مسببا نزيفا طفيفا أو حادا في قشرة الدماغ، فإما أن يسبب الموت أو إصابة المخ وهو ما نسميه في عالم الطب " متلازمة ما بعد ارتجاج المخ " . )السيدة روشاما مارتون، الشاهدة رقم ٢١، (A/AC.145/RT.675