"صندوق الأدلة" - Translation from Arabic to English

• evidence box

Okay, Castle, we got the evidence box from the lab.
حسنا يا كاسل، حصلنا على صندوق الأدلة من المختبر

I put a DVD of security footage in this evidence box.
تركتُ قرصا رقميـاً في صندوق الأدلة عليه لقطات لكاميرا مراقبة.

I did a particle trace analysis on the empty evidence box.
أجريت تحليلاً للأثار على صندوق الأدلة الفارغة

Yeah, except the only place we found it was on the evidence box.
أجل، إلا أن المكان الوحيد الذي عثرنا عليه فيه كان صندوق الأدلة

All right, listen up. Over the next 48 hours, we will search this building and recover the evidence box.
خلال الـ48 ساعة المقبلة، سنُفتّش هذا المبنى ونسترجع صندوق الأدلة.

I found it in the evidence box you gave me.
وجدت هذه في صندوق الأدلة الذي أعطيتموني إياه

Because any second now, my people are gonna find the evidence box that you're so eagerly searching for on the 50th floor, right below us.
لأنه وبأي لحظةٍ الآن سيجد رجالي صندوق الأدلة الذي تبحثُ عنه بفارغ الصبر في الطابق الـ 50 أسفل منا.

I need you to put something in an evidence box.
أحتاج منك أن تضع شيئاً في صندوق الأدلة.

Did she hide the evidence box in the Empire State Building?
هل أخفت صندوق الأدلة في مبنى "الإمباير ستايت"؟

You break the seal on the evidence box it's over.
لقد كسرت ختم صندوق الأدلة انتهى الأمر

He and his crew sold the contents of the evidence box.
هو وفريقه، سرقوا مُحتويات صندوق الأدلة

evidence box 9 of 26.
صندوق الأدلة الـ9 من 26 صندوقاً

Sealed like an evidence box.
- مختومة؟ مختومة مثل صندوق الأدلة

We found the evidence box.
لقد وجدنا صندوق الأدلة.

It always has been, from Kate to the evidence box,
دومًا كان الأمر هكذا، بداية مِن (كايت) وحتى صندوق الأدلة.

There was a file that indicated where Ellen might have hidden the evidence box.
هناك ملف يشير إلى أين خبأت (إلين) صندوق الأدلة.