"صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية" - Translation from Arabic to English

    • the cash pool and comprises cash
        
    f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,481,778, short-term investments of $28,326,818 (fair value $28,344,217), long-term investments of $45,356,488 (fair value $45,333,484) and accrued interest receivable of $197,664. UN (و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 778 481 11 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 818 326 28 دولاراً (قيمتها العادلة 217 344 28 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 488 356 45 دولاراً (قيمتها العادلة 484 333 45 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ
    f Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,811,352, short-term investments of $29,139,914 (fair value $29,157,813), long-term investments of $46,658,406 (fair value $46,634,742) and accrued interest receivable of $203,338. UN (و) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 352 811 11 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 914 139 29 دولاراً (قيمتها العادلة 813 157 29 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 406 658 46 دولارات (قيمتها العادلة 742 634 46 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ
    d Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $462,017, shortterm investments of $1,139,847 (fair value $1,140,548), long-term investments of $1,825,107 (fair value $1,824,181) and accrued interest receivable of $7,954. UN (د) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 017 462 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 847 139 1 دولاراً (قيمتها العادلة 548 140 1 دولاراً)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 107 825 1 دولارات (قيمتها العادلة 181 824 1 دولاراً)، وفوائـد مستحقة قيد التحصيل تبلغ
    d Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $525,072, shortterm investments of $1,295,411 (fair value $1,296,207), long-term investments of $2,074,194 (fair value $2,073,142) and accrued interest receivable of $9,039. UN (د) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 072 525 دولارا واستثمارات قصيرة الأجل قيمتها 411 295 1 دولارا (قيمتها العادلة 207 296 1 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل قيمتها 194 074 2 دولارا (قيمتها العادلة 142 073 2 دولارا)، وفوائد مستحقة القبض قيمتها 039 9 دولارا.
    United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) c Represents net share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $163,828, short-term investments of $404,182 (fair value $404,431), long-term investments of $647,171 (fair value $646,843) and accrued interest receivable of $2,820. UN (ج) يمثل صافي حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 828 163 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 182 404 دولارا (قيمتها العادلة 431 404 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 171 647 دولارا (قيمتها العادلة 843 646 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 820 2 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $693,615, shortterm investments of $1,711,225 (fair value $1,712,276), long-term investments of $2,739,989 (fair value $2,738,599) and accrued interest receivable of $11,941. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 615 693 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 225 711 1 دولارا (قيمتها العادلة 276 712 1 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 989 739 2 دولارا (قيمتها العادلة 599 738 2 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 941 11 دولارا.
    United Nations Mission of Observers in Tajikistan (UNMOT) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $144,222, shortterm investments of $355,811 (fair value $356,030), long-term investments of $569,720 (fair value $569,431) and accrued interest receivable of $2,483. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 222 144 دولاراً، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 811 355 دولاراً (قيمتها العادلة 030 356 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 720 569 دولاراً (قيمتها العادلة 431 569 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 483 2 دولاراً.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $25,001, short-term investments of $61,682 (fair value $61,719), long-term investments of $98,764 (fair value $98,714) and accrued interest receivable of $430. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 001 25 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 682 61 دولارا (قيمتها العادلة 719 61 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 764 98 دولارا (قيمتها العادلة 714 98 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 430 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $1,442, short-term investments of $3,557 (fair value $3,559), long-term investments of $5,696 (fair value $5,693) and accrued interest receivable of $25. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 442 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 557 3 دولارا (قيمتها العادلة 559 3 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 696 5 دولارا (قيمتها العادلة 693 5 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 25 دولارا.
    United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) Inter-fund balance payable c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $886,652, short-term investments of $2,187,468 (fair value $2,188,811), long-term investments of $3,502,541 (fair value $3,500,765) and accrued interest receivable of $15,264. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 652 886 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 468 187 2 دولارا (قيمتها العادلة 811 188 2 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 541 502 3 دولارا (قيمتها العادلة 765 500 3 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 264 15 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $719,053, short-term investments of $1,773,983 (fair value $1,775,072), long-term investments of $2,840,475 (fair value $2,839,035) and accrued interest receivable $12,379. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 053 719 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 983 773 1 دولارا (قيمتها العادلة 072 775 1 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 475 840 2 دولارا (قيمتها العادلة 035 839 2 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 379 12 دولارا.
    United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $242,054, short-term investments of $597,175 (fair value $597,542), long-term investments of $956,188 (fair value $955,703) and accrued interest receivable of $4,167. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 054 242 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 175 597 دولارا (قيمتها العادلة 542 597 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 188 956 دولارا (قيمتها العادلة 703 955 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 167 4 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $197,323, shortterm investments of $486,818 (fair value $487,117), long-term investments of $779,487 (fair value $779,091) and accrued interest receivable of $3,397. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 323 197 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 818 486 دولارا (قيمتها العادلة 117 487 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 487 779 دولارا (قيمتها العادلة 091 779 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 397 3 دولارا.
    United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $44,637, shortterm investments of $110,124 (fair value $110,192), long-term investments of $176,329 (fair value $176,240) and accrued interest receivable of $768. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 637 44 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 124 110 دولارا (قيمتها العادلة 192 110 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 329 176 دولارا (قيمتها العادلة 240 176 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 768 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $11,174, short-term investments of $27,567 (fair value $27,584), long-term investments of $44,140 (fair value $44,117) and accrued interest receivable of $192. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 174 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 567 27 دولارا (قيمتها العادلة 584 27 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 140 44 دولارا (قيمتها العادلة 117 44 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 192 دولارا.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $335, short-term investments of $825 (fair value $826), long-term investments of $1,321 (fair value $1,321) and accrued interest receivable of $6. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 335 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 825 دولارا (قيمتها العادلة 826 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 321 1 دولارا (قيمتها العادلة 321 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 6 دولارات.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $892, short-term investments of $2,200 (fair value $2,202), long-term investments of $3,523 (fair value $3,522) and accrued interest receivable of $15. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 892 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 200 2 دولار (قيمتها العادلة 202 2 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ قيمتها 523 3 دولارا (قيمتها العادلة 522 3 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 15 دولارا.
    United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $319,711, short-term investments of $788,761 (fair value $789,246), long-term investments of $1,262,953 (fair value $1,262,313) and accrued interest receivable of $5,504. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 711 319 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 761 788 دولارا (قيمتها العادلة 246 789 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 953 262 1 دولارا (قيمتها العادلة 313 262 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 504 5 دولارات.
    c Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $249,224, short-term investments of $614,863 (fair value $615,240), long-term investments of $984,509 (fair value $984,010), and accrued interest receivable of $4,291. UN (ج) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 224 249 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 863 614 (قيمتها 240 615 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 509 984 دولارات (قيمتها العادلة 010 984 دولارات)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 291 4 دولارا.
    h Represents share of the cash pool and comprises cash and term deposits of $2,211,891, short-term investments of $5,456,980 (fair value $5,460,332), long-term investments of $8,737,637 (fair value $8,733,205) and accrued interest receivable of $38,079. UN (ح) يمثل حصة صندوق النقدية المشترك ويشمل الودائع النقدية والودائع لأجل البالغة 891 211 2 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 980 456 5 دولاراً (قيمتها العادلة 332 460 5 دولارا)، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 546980 دولارا (قيمتها العادلة 5460332 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 637 737 8 دولارا (قيمتها العادلة 205 733 8 دولارات)، وفوائد مستحقة قيـد التحصيل تبلغ 079 38 دولارا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more