"صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة" - Translation from Arabic to English

• Fund of the United Nations Environment Programme
• the Fund of UNEP
• Fund of United Nations Environment Programme

Financial report and report of the Board of Auditors: Fund of the United Nations Environment Programme (Suppl.
التقرير المالي وتقرير مجلس مراجعي الحسابات: صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Fund of the United Nations Environment Programme
صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Fund of the United Nations Environment Programme
عاشرا - صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

9. Fund of the United Nations Environment Programme (A/69/5/Add.7)
٩ - صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة (A/69/5/Add.7)

In accordance with article VII of the Financial Regulations and Rules, we have also issued a long-form report on our audit of the Fund of the United Nations Environment Programme.
ووفقا للمادة السابعة من النظام المالي والقواعد المالية، أصدرنا أيضا تقريرا مطولا عن مراجعتنا لحسابات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Proposed revisions to the Financial Rules of the Fund of the United Nations Environment Programme and the General Procedures Governing the Operations of the Fund of the United Nations Environment Programme: Report of the Executive Director
التنقيحات المقترحة للقواعد المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة والإجراءات العامة التي تحكم عمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: تقرير المدير التنفيذي

Fund of the United Nations Environment Programme
تاسعاً - صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Fund of the United Nations Environment Programme
تاسعا - صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة

The Board of Auditors has reviewed the operations of the Fund of the United Nations Environment Programme (UNEP) at its headquarters in Nairobi and its six regional offices.
أجرى مجلس مراجعي الحسابات مراجعة لحسابات عمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة في المقر في نيروبي وفي مكاتبه الإقليمية الستة.

Fund of the United Nations Environment Programme: Supplement No. 5F (A/61/5/Add.6)
صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: الملحق رقم 5 واو (A/61/5/Add.6)

a The inter-fund balances between the Fund of UNEP, UNEP trust funds and other accounts are settled on a periodic basis, except for the liability to the United Nations General Fund, which is settled as and when requests are made by United Nations Headquarters.
(أ) تجري تسوية الأرصدة المشتركة بين صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة والصناديق الاستئمانية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والحسابات الأخرى على أساس دوري، باستثناء الالتزامات المستحقة للصندوق العام للأمم المتحدة التي تسوى حسب وعند تقديم طلب من مقر الأمم المتحدة.

(viii) Fund of United Nations Environment Programme: Supplement No. 5F (A/63/5/Add.6);
' 8` صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة: الملحق رقم 5 واو (A/63/5/Add.6)؛