And apparently, she thinks she got her alias out of a picture in one of these magazines. | Open Subtitles | و كما يبدو هي تظن أنها أخذت التخفي . من صورة في إحدى هذه المجلات |
a picture in EVERY MAGAZINE, A BILLBOARD IN TIMES SQUARE, | Open Subtitles | صورة في كل المجلات، لوحة إعلانات في مربعِ الأوقات |
The Ripper wasn't painting a picture in the hotel. Someone else was. | Open Subtitles | السفاح لم يكن يرسم صورة في الفندق ، شخص آخر كان |
She posted a photo in March of a snowstorm, but there was no snow in New York. | Open Subtitles | لقد نشرت صورة في مارس لعاصفة ثلجية ولم يكن هنالك ثلج في نيويورك |
I need to refresh the image in the wank bank. | Open Subtitles | أنا بحاجة لتحديث صورة في البنك العادة السرية . |
I have an MMA Superfan card. Spend 20K in a year, you get to take a picture in The Octagon. | Open Subtitles | انفقت 20 دولاراً ثانوياً يتسنى لك إلتقاط صورة في حلبة المصارعة |
I saw a picture in the paper of your elder sister's wedding. | Open Subtitles | نعم، رأيتُ صورة في الصحيفة لحفل زفاف أختكِ الكبرى. |
You have conjured such a picture in my mind of looking out over the world from up there. | Open Subtitles | لقد كونت صورة في مخيلتي للنظر الى العالم من أعلى التلال |
I let my boys take a picture in a strip club. | Open Subtitles | اسمحوا لي الأولاد التقاط صورة في ناد للتعري. |
There was a picture in the cabin, and she's wearing the same funky hat. | Open Subtitles | كان هناك صورة في المقصورة، وقالت انها ترتدي نفس القبعة غير تقليدي. |
He won't have to publish a photo in the matrimonial column. | Open Subtitles | وقال انه لن يكون لنشر صورة في العمود الزوجية. |
Glee club gets a photo in the thunderclap. (murmuring unenthusiastically) yep. It's going to show everyone at the school | Open Subtitles | نادي غلي سيأخذ صورة في الألبوم السنوي سوف نري الجميع بالمدرسة |
But there is also an image in the corner of the document. | Open Subtitles | و لكن هناك أيضا صورة في ركن من هذه الوثيقة |
The structure of DNA is now themost famous image in all biology. | Open Subtitles | تركيب الحامض النووي الآن هو أشهر صورة في علم الأحياء. |
There is no paper record of his enrollment, no applications to law school, no picture in the yearbook, no class rankings, no one at all who even remembers him. | Open Subtitles | لا يوجد سجل على التحاقه لا طلب تقدم لكلية الحقوق لا صورة في كتاب التخرج |
You can't put a photo on Facebook. | Open Subtitles | كلا, كلا. لا يمكنك وضع صورة في الفيسبوك |
She's so fat, they took a picture of her last Christmas. | Open Subtitles | إنها سمينة جداً، أخدوا لها صورة في عيد الميلاد الماضي |
Then you make up a million pictures in your own head. | Open Subtitles | ثم تختلق مليون صورة في رئيسك الخاص |
There's a photograph in her handbag, your address is on it. | Open Subtitles | كان هناك صورة في حقيبة يدّها، عنـوانك علـيها |
I know you've hidden a photo in your shoe! | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تخفي صورة في حذائك |
A guy like you always has a picture in his wallet. | Open Subtitles | شخص مثلك دوماً ما يحمل صورة في محفظته. |