"صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام" - Translation from Arabic to English

• responsible fisheries in the

responsible fisheries in the marine ecosystem
صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري

In addition, the Reykjavik Declaration on responsible fisheries in the Marine Ecosystem affirmed that:
وبالإضافة إلى ذلك، أكد إعلان ريكيافيك بشأن صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري أن:

Promoting responsible fisheries in the marine ecosystem
رابعا - تعزيز صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري

Promoting responsible fisheries in the marine ecosystem
رابعا - تشجيع صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري

130. Reykjavik Declaration on responsible fisheries in the Marine Ecosystem, 2001.
130- إعلان ريكيافيك لعام 2001 بشأن صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري.

responsible fisheries in the marine ecosystem
ثالثا - صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري

In 2001, the Reykjavik Declaration on responsible fisheries in the Marine Ecosystem enunciated general principles for the incorporation of ecosystem considerations into fisheries management.
وفي عام 2001، حدد إعلان ريكيافيك بشأن دور صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحــري المبادئ العامة لإدراج الاعتبارات المتعلقة بالنظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك.

" Encourage the application by 2010 of the ecosystem approach, noting the Reykjavik Declaration on responsible fisheries in the Marine Ecosystem and decision V/6 of the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity; " and
" تشجيع التطبيق بحلول عام 2010 لنهج النظام الإيكولوجي مع مراعاة إعلان ريكيافيك بشأن صيد الأسماك المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري وقرار مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي 5/6 " ؛