"ضابط شرطة" - Translation from Arabic to English

• police officer
• police officers
• a policeman
• a cop
• an officer
• law enforcement officer

In addition, the reduction reflects the proposed discontinuation of a police officer.
وبالإضافة إلى ذلك، يعبر الانخفاض عن الإلغاء المقترح لوظيفة ضابط شرطة.

In any case, it amounts to nothing more than the poor conduct of one single police officer.
وأياً كان الحال، فإن الأمر لا يعدو أن يكون سوء تصرف من ضابط شرطة بمفرده.

Courses conducted for 25,424 police officers from the Government of Southern Sudan and Government of National Unity during the reporting period.
نظمت 589 دورة لـ 424 25 ضابط شرطة تابعين لحكومة جنوب السودان وحكومة الوحدة الوطنية أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.

The Government has opened several police stations and deployed around 5,000 police officers in Mogadishu and other regions.
وقد افتتحت الحكومة عدة مخافر شرطة ونشرت قرابة 000 5 ضابط شرطة في مقديشو ومناطق أخرى.

In Dimona, a police officer was slightly wounded by gunfire during what he described as a kidnapping attempt.
وفي ديمونة، أصيب ضابط شرطة بجروح طفيفة نتيجة اطلاق نار حدث خلال ما وصفه بمحاولة اختطاف.

Therefore, it is allegedly difficult for a district attorney to decide to bring charges against a police officer.
ومن ثم، يُزعم أن من الصعب على المدعي العام أن يقرر توجيه التُهم الى ضابط شرطة.

Before, the author was employed as a police officer.
وكان صاحب البلاغ يعمل ضابط شرطة قبل ذلك.

There is a police officer fighting for his life right now,
هناك ضابط شرطة يقاتلون من أجل حياته في الوقت الراهن،

So my dad and I, who, as I believe you know was a highly decorated police officer -- we followed up on my suspicion.
لذا أبى وأنا ، وهو الذى كما أعلم أنك تعلم كان ضابط شرطة على قدر كبير من الكفاءة لقد تتبعنا شكوكى وشُبهاتى

There was a police officer parked outside waiting for you.
كان هناك ضابط شرطة كانت متوقفة خارج في انتظاركم.

He killed a police officer and a sheriff's deputy, after killing two family members of another cop.
لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر

I can't believe I'm married to a big, scary police officer.
أنا لا أصدق أني متزوجة من ضابط شرطة ضخم ومخيف

There's a police officer about 40 yards down the hall.
هناك ضابط شرطة يبعد حوال40 يارد من هنا بالأسفل

:: Training of 300 police officers on standards of international human rights law and measures to prevent gender-based violence
:: تدريب 300 ضابط شرطة على معايير القانون الدولي لحقوق الإنسان والتدابير الرامية إلى منع العنف الجنساني

Rotated 115 military observers and 16 civilian police officers Civilian personnel
:: تناوب 115 مراقبا عسكريا و 16 ضابط شرطة مدنية

Emplacement, rotation and repatriation of an average strength of 6,933 military contingent personnel, and 162 African Union police officers
تمركُز أفراد الوحدات العسكرية بقوام متوسط يبلغ 933 6 فردا و 162 ضابط شرطة للاتحاد الأفريقي ومناوبتهم وإعادتهم إلى الوطن

Since its inception until 2006 ACIPOL has graduated about 120 police officers.
وقد تخرج من أكاديمية علوم الشرطة منذ تأسيسها وحتى عام 2006 نحو 120 ضابط شرطة.

In 2009, for example, approximately 700 police officers had been given disciplinary sanctions.
ففي عام 2009، صدرت جزاءات تأديبية في حق حوالي 700 ضابط شرطة.

:: Advice to and organization of crowd control training for 2,800 Sierra Leone police officers
:: إسداء المشورة لـ 800 2 ضابط شرطة في سيراليون بشأن السيطرة على الجماهير وتدريبُهم على ذلك

It's a milkman, I could change it to a policeman.
إنه بائع اللبن ولكن يمكنني تغييره إلي ضابط شرطة

He's not a cop, a soldier, or a government agent.
هو ليس ضابط شرطة ولا جندي ولا عميل حكومي

Said the man who just assaulted an officer of the law.
من يقول أني سرقتها هو شخص قام بضرب ضابط شرطة.

Mario Siletti is the chief law enforcement officer in the city of San Francisco.
ماريو سيلاتي هو رئيس و ضابط شرطة في مدينة سان فرانسسكو