"ضد القواعد" - Translation from Arabic to English

• against the rules
• your own rules

No women in quick draw. It's against the rules!
لا نساء في المبارزات السريعة ذلك ضد القواعد

If it's against the rules, then how do you explain the fact that we found an impression of your size ten
اذا كان ضد القواعد , فكيف تفسر حقيقة اننا عثرنا على اثار اقدام مطابق لمقاسك

Yeah, alcohol may be against the rules when the kids are around, but I don't see any brats.
أجل، كحول ربما يكون ضد القواعد عند وجود الأطفال ولكن لا أرى صغاراً

Mr. Referee, he was blocking on me when the ball was in the air, and that's against the rules.
السيد الحكم، وقال انه تم حظر على لي عندما كانت الكرة في الهواء، و وهذا هو ضد القواعد.

- No, you didn't say you'd be here. You broke your own rules.
لا أنت لم تحذرنا بأنك ستكون هنا هذا ضد القواعد

Jack, you know racing is against the rules.
جاك، أنت تعرف السباق هو ضد القواعد. ماذا لو عرف أوبتيموس؟

That it was against the rules, but couldn't they meet?
وأنه يعرف أن هذا ضد القواعد ، لكن طلب منها اللقاء؟

- We're not allowed, it's against the rules. - What?
ـ غير مسموح لنا، هذا ضد القواعد ـ ماذا؟

It's probably against the rules.
لا ، إنه غالبا ضد القواعد ، ولكن كما تعرفين

You can't just change the line up! That's against the rules! What rules?
لا تستطيع أن تغير التشكيل هذا ضد القواعد

Aguirre got no right makin'us do something against the rules.
أجيري لا يمكنه أن يجعلنا نفعل شيء ضد القواعد

It's sort of against the rules, but not really.
إنه ضد القواعد المتعارف بها, و لكن ليس بالضبط

A psychiatrist can't go out with a patient. That's against the rules.
لا يمكن للطبيب النفسى الخروج مع المرضى ، إن هذا ضد القواعد

As he said, it's against the rules.
فكما أشار إليه إنه أمر ضد القواعد

Sorry, lady, it's against the rules.
متأسف يا سيدتي، ذلك ضد القواعد

I thought blowing up kids was against the rules.
ظننتُ أن تفجير الأطفال ضد القواعد

Okay, you know that's against the rules.
حسناً، تعرف ان هذا ضد القواعد

But that's against the rules.
لكن هذا ضد القواعد

It's completely against the rules.
هذا ضد القواعد تمامًا.

That's against the rules.
هذا هو ضد القواعد.