"ضربته" - Translation from Arabic to English

• hit him
• beat him
• struck
• I hit
• punched him
• strike
• you hit
• set by
• beaten by
• his
• whacked him
• beat up
• shot him
• hits
• hit it

"shouting that a child was born to his wife" "For the miller, it was as if lightning hit him"
تصيح مُبشّرةً إيّاه بطفلٍ له قد وُلد بالنّسبة للطحّان الأمر كان كما لو أنّ صاعقةً قد ضربته

Hope I didn't loosen any teeth when I hit him.
آمل اني لم اخلع له اي سِنّة عندما ضربته.

And so was the little bitch that hit him.
و كذلك كانت تلك العاهرة الصغيرة التي ضربته

Well, if anyone asks, uh, I beat him to death, okay?
لو سأل عنه أحد، فأنا ضربته حتى مات ، حسناً؟

I hit him with a thunderbolt, and he didn't even blink!
وهل هو بشري؟ لقد ضربته بصاعقة ولم يُطرف له جفن

Man wouldn't know topspin if it hit him in the ball sack.
لن يعلم ما هي الضربة المنحرفة حتى إن ضربته في خصيتيه

I'm trying to make you see that if you hit him in the head one more time, could be the last one.
أنا أحاول أن أجعلك تفهم أنّك لو ضربته على رأسه ثانية، فيُمكن أن تكون الأخيرة. يمكن أن يكون آخر واحد.

The car that hit him must have been damaged.
يجب أن تكون السيارة التي ضربته قد تضررت.

Negotiations broke down, so I hit him in the head with a shovel.
لقد فشلت المفاوضات لذا ضربته على رأسه بالرفش.

Maybe if I hit him a few times?
رُبما قد يعترف إذا ضربته بضعة مرات أخرى ؟

But we still haven't identified the object that hit him or the location where he was killed.
ويسبب الموت ولكن ما زلنا لم نحدد الاداة التي ضربته

When I hit him with the jack, I should've hit him on the face instead.
عندما ضربته بالرافعة كان يجب علي أن اضربه على وجهه

It was heavy glass and it broke when she hit him again.
لقد كان زجاجا ثقيلا و قد تكسر عندما ضربته مجددا

Park Hyun Seo teased me for having a young step-mother, so I hit him.
بارك هيون سيو سخر مني لانه لدي زوجة اب شابة لذا ضربته

You beat him so bad, he's still in the hospital.
لقد ضربته بشدة لدرجة أنه ما زال في المشفى

Uh, he was struck by lightning as a child and his fillings fused his jaw shut.
ضربته صاعقة عندما كان طفلا و صهرت مشاعره مغلق فكه

I punched him a few times to send him a message.
أجل ضربته عدة مرات لإرسال رسالة له

That's Kenny Strout right now as he takes another strike.
ٌ كيني ستراوت ٌ مباشرة الآن يأخذ ضربته الثالثة

And this guy you hit, how messed up was he?
وهذا الرجل الذي ضربته ما مدى سوء حالته ؟

Japan, moreover, should offer sincere apologies and pay reparations for its crimes, following the example set by other States after the Second World War.
ثم إنه ينبغي أن تقدم اليابان اعتذارات صادقة وتدفع التعويضات عن جرائمها، اتباعاً للمثل الذي ضربته دول أخرى عقب الحرب العالمية الثانية.

The Committee further notes that the author, in his statement from the dock during the trial, did not make any allusion to having been beaten by the police.
وتشير اللجنة أيضا إلى أن الشاكي، في بيانه من قفص الاهتمام أثناء المحاكمة لم يشر على اﻹطلاق إلى أن الشرطة ضربته.

When I whacked him in the chicken tenders. You happy?
عندما ضربته في منطقته الخاصة هل أنتِ سعيدة ؟

That guy you beat up by the pool, what did he tell you?
ذاك الرجل الذي ضربته بجوار حوض السباحة ، ماذا اخبرك؟

Jailed, shot him in the balls, light-skinned black dude.
مسجون، ضربته في خصيتيه، زنجي ببشرة فــاتحة.

It's just a matter of time before the big one hits.
إنها مجرد مسألة وقت قبل أن يضرب الموت ضربته

Well, in his defense, we were only down 6-1 when he hit it.
في الحققة أثناء ضربته كُنا خاسرين 6 مقابل 1 فقط