"ضربت رأسي" - Translation from Arabic to English

• hit my head
• banged my head
• bumped my head

Yeah, I hit my head on the ground when someone knocked me down.
لقد ضربت رأسي على الأرض عندما أوقعني ارضاً شخصاً ما

I hit my head at the keyboard and generated a series of random letters that were far more compelling than anything you wrote.
ضربت رأسي على لوحت المفاتيح وحصلت على حروف عشوائية وكـان ذلك أفضل من أي شيء كتبته.

I don't remember it, but I hit my head when I was really little.
نعم ، لقد ضربته لا أتذكر ، لكنني ضربت رأسي عندما كنت ضغيرا

But, you know, I can't taste a thing, not since I hit my head.
لكن تعلمين أنني لا أستطيع تذوق شيء بعد أن ضربت رأسي

Why couldn't I have just banged my head and gone into a coma and died right there?
ولم لايمكنني لقد ضربت رأسي للتو ودخلت في غيبوبة ومتت هنا؟

It's just,uh,I bumped my head this morning and henry thought it'd be a good idea if I had it looked at.
انه فقط قد ضربت رأسي وهنري اعتقد بأنها ستكون فكرة جيدة اذا ما نظرت اليها

Last night I tripped on fire engine Freddy, and I must've hit my head when I fell to the floor.
و لابد انني ضربت رأسي عندما سقطت على الأرض.

I guess I hit my head when I caught that table I was trying to dive under.
أنا أعتقد أني ضربت رأسي بينما كنت أمسك الطاوله محاولا النزول لتفادي الطلقه

Listen, I... I hit my head and then I lost my memory.
أسمعو , لقد ضربت رأسي , ثم فقدت الذاكرة

"I hit my head and can't remember the rest."
ضربت رأسي , ولا أذكر الباقي

Oh, dude, man, I hit my head hard.
يا رجل, لقد ضربت رأسي بشدة

Shepherd. My assistant doyle says I passed out and hit my head.
تقول مساعدتي (دولي) أنني غفلت و ضربت رأسي

Yeah,I hit my head.
نعم لقد ضربت رأسي

Did I hit my head or something?
هل ضربت رأسي أم أن شيئا ما ؟

I hit my head pretty hard.
أنا ضربت رأسي من الصعب جدا.

I hit my head. I-I-I don't know.
لقد ضربت رأسي , لااعلم

I just hit my head.
لفد ضربت رأسي للتو

- I think I hit my head again.
-أعتقد أنني ضربت رأسي مجدداً

I just banged my head. Just keep coming.
لقد ضربت رأسي و حسب فقط استمري بالقدوم الي

Oh, you know, I banged my head into a surfborfd...
تعرفين، ضربت رأسي إلى لوح تزلج

What, you think I bumped my head down there or something?
ماذا، تعتقدين بأنّني ضربت رأسي هناك أو شيء من هذا القبيل؟