"ضع يديكَ" - Translation from Arabic to English

• Put your hands

Put your hands on the car, palms down; spread your legs.
ضع يديكَ على السيارة , راحة اليدين للخلف و باعد بين ساقيك

Get down on the ground. Put your hands behind your head now.
انبطح على الأرض، ضع يديكَ خلف ظهرك، حالاً

Sir, turn around, Put your hands on the car. What?
سيدي , استدر للخلف و ضع يديكَ على السيارة - ماذا ؟

Turn around, Put your hands on the car, spread your legs.
- استدر للخلف و ضع يديكَ على السيارة و باعد بين ساقيك

Face down, Put your hands behind your back.
وجهكَ للأسفل ، ضع يديكَ خلفَ ظهركَ

Roll down your window, Put your hands outside where we can see them!
أنزل نافذتكَ و ضع يديكَ حيثُ نراهما

Hey, Put your hands up and stop!
مهلاً، ضع يديكَ عالياً وتوقف

Come out! Put your hands up!
هيا، ضع يديكَ عالياً

Put your hands on the hood.
ضع يديكَ على مُقدمة السيارة

Put your hands up.
ضع يديكَ في الأعلى

Put your hands on the desk.
ضع يديكَ على الطاولة

Put your hands where I can see'em now.
ضع يديكَ حيث آراهما، الآن

Put your hands behind your head.
ضع يديكَ خلف رأسك

Put your hands where I can see them. Back up.
ضع يديكَ حيث يمكنني أن أراهم

Put your hands where I can see them.
ضع يديكَ حيث أستطيع رؤيتهما.

Sir, Put your hands behind your back.
يا سيدي , ضع يديكَ خلف ظهرك

Put your hands behind your back.
ضع يديكَ وراء ظهركَ

Put your hands above your head!
أنت , ضع يديكَ فوق رأسك

Put your hands on the car. I'm the star of the movie.
ضع يديكَ على السيارة - أنا نجم الفلم -

Put your hands behind your back.
ضع يديكَ خلف رأسك