Your--your-- your mother just triggered my blood pressure, that's all. | Open Subtitles | أثارت أمكِ ضغط دمي فحسب هذا كل مافي الأمر |
my blood pressure has been high, and my hands and feet have been swelling. | Open Subtitles | ضغط دمي كان مرتفعاً ويداي وقدماي تتصبب عرقاً |
Although, if this crazy chick were my girl, my blood pressure would spike, too. | Open Subtitles | و أيضا اذا كانت هته الفتاة صديقتي لإرتفع ضغط دمي أيضا |
my blood pressure was skyrocketing, and I had a seizure, I guess. | Open Subtitles | ضغط دمي كان مرتفعاً واصبت بنوبةٍ مرضية، على ما أظن |
Just know, if my blood pressure is high, it's' cause of you. | Open Subtitles | اعلمى وحسب , إذا كان ضغط دمي مرتفع فهذا بسببك |
I'm sure my blood pressure was through the roof. | Open Subtitles | انا متأكد أن ضغط دمي كان مرتفع وقتها |
Every time I see him, it makes my blood pressure soar... with anger. | Open Subtitles | كلّ مرّة أراه فيها يجعل ضغط دمي يشتاط غضباً |
How can you hire an unqualified girl for an intern and get my blood pressure up? | Open Subtitles | كيفك يمكنك أن توظف فتاة غير مؤهله لتكون متدربه لقد قامت برفع ضغط دمي |
I discovered talking to you raises my blood pressure. | Open Subtitles | اكتشفت ان التحدث لكِ.. يرفع من ضغط دمي |
Something tells me this isn't about to check my blood pressure. | Open Subtitles | شيء يخبرني بأن هذا لا يتعلق بفحص ضغط دمي |
You can take my blood pressure, but no needles. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذ ضغط دمي لكن بدون ابر |
And I just got my blood pressure under control. | Open Subtitles | و أنا الذي جعلت للتو ضغط دمي تحت السيطرة. |
Must have had one too many piña coladas on the plane, and my blood pressure is just generally outrageous. | Open Subtitles | من الشراب على الطائرة و ضغط دمي عال للغايه |
Fine, my blood pressure would just go up if I were to meet with him, anyway. | Open Subtitles | حسنا , ضغط دمي سيرتفع اذا رأيته على اي حال |
My doctor says I can't do that anymore'cause my blood pressure's off the charts. | Open Subtitles | طبيبي منعني من هذه التصرفات بسبب ضغط دمي العالي |
my blood pressure's playing up again. Besides, you know I'm a night owl. | Open Subtitles | ضغط دمي إرتفع من جديد بالإضافة إلى أنني بومة ليلية |
I had my physical last week, and while my cholesterol was low, my blood pressure was through the roof. | Open Subtitles | كان عندي المدلك الطبيعي بالأسبوع الماضي، وبينما كولسترولي كان منخفض، ضغط دمي وصل إلى السقف. |
my blood pressure's rising. Tell me plainly... | Open Subtitles | لقد بدأت اقلق و ارتفع ضغط دمي اخبرني ما الامر بصراحة |
So, it's a beautiful morning, my BP is back to languishing at 110/72, and we, my friend, need to hang. | Open Subtitles | انه صباح جميل ضغط دمي أستقر وعاد لحاته الطبيعية ونحن ,يا صديقي ,علينا الخروج معا |
Let me save you some breath and me more high blood pressure. | Open Subtitles | دعني أوفر لك عناء التنفس أكثر ولي أرتفاع ضغط دمي. |