"طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية" - Translation from Arabic to English

    • unknown helicopter
        
    • unidentified helicopter
        
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 10 kilometres south of Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بعد ١٠ كيلومترات الى الجنوب من سريبرينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 3 kilometres north-west of Bihać. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بُعد ثلاثة كيلومترات إلى الشمال الغربي من بيهاتش.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 3 kilometres south of Tuzla. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بُعد ثلاثة كيلومترات إلى الجنوب من توزلا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 20 kilometres west of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا شرق سريبرينتسا.
    UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter flying 10 kilometres north of Zepa. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بعد ١٠ كيلومترات شمال زيبا.
    UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter flying 30 kilometres south-east of Zepa. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بعد ٣٠ كيلومترا جنوب شرق زيبا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 9 kilometres north-east of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بُعد ٩ كيلومترات شمال شرقي سريبرينيكا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 7 kilometres west of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بُعد ٧ كيلومترات غربي سريبرينيكا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 9 kilometres south-east of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تطير على مسافة ٩ كيلومترات جنوب شرقي سريبرينيكا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 9 kilometres north of Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تطير على مسافة ٩ كيلومترات شمالي سريبرينتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter overflying 13 kilometres north of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بعد ١٣ كيلومترا شمال سربرينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying approximately 12 kilometres north-west of Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية وهي تحلق على بعد ١٢ كيلومتر تقريبا شمال غربي سريبرينيتشا.
    North-west UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter landing approximately 12 miles north-west of Srebrenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية وهي تهبـط على بعد ١٢ كيلومترا تقريبا شمال غربي سريبرينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter with a small light flying 9 kilometres north-west of Zvornik. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية ينبعث منها ضوء خفيف تحلق على مسافة ٩ كيلومترات شمال غرب زفورنيك.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 7 kilometres east-north-east of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق على بُعد ٧ كيلومترات شرقي/شمال ـ شرقي سريبرينيكا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying from 9 kilometres north-east of Tuzla to 18 kilometres south-east of Tuzla. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تطير من نقطة على مسافة ٩ كيلومترات شمال شرقي توزلا إلى ١٨ كيلومترا إلى الجنوب الشرقي منها.
    UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter with a small light flying from a point approximately 17 kilometres north of Zvornik to a point approximately 15 kilometres west thereof, staying about 3 kilometres to the east of the confrontation line. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية قامت برحلة صغيرة من نقطة تقع على مسافة ١٧ كيلومترا تقريبا شمالي زفورنيك إلى نقطة تقع على مسافة ١٥ كيلومترا تقريبا غربها، وظلت على بُعد ٣ كيلومترات تقريبا شرقي خط المواجهة.
    AWACs made radar contact, and NATO fighter aircraft made visual contact, with an unknown helicopter 12 kilometres south-south-east of Pale and tracked the aircraft until the helicopter landed 3 kilometres south-east of Zenica. UN رصدت طائرات الايواكس بالرادار ورصدت طائرة مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي عيانا طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية على بُعد ١٢ كيلومترا جنوبي/جنوب - شرقي بالي وتابعت مسارها إلى أن حطت على بُعد ثلاثة كيلومترات جنوب شرقي زينيكا.
    UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter landing at Zenica. UN شاهد أفراد قوة الحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تهبط في زينيكا.
    North-west UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter overflying Bihac. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مجهولة الهوية تحلق فوق بيهاتش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more