"طائرتنا" - Translation from Arabic to English

• our plane
• flight
• jet
• drone
• our aircraft
• our planes

Looks like our plane's about to cross over theirs, right?
يبدو وكأن طائرتنا على وشك العبور فوق طائرتهم، صحيح؟

We were carrying nuclear weapons on our plane last night.
كنا نحمل قنبلتين نوويتين على متن طائرتنا ليلة أمس

Looks like we're not going to be able to catch our plane.
يشاهد مثل نحن لا نذهب لكي يكون قادر على مسك طائرتنا.

We have reason to believe that this woman is targeting someone on our missing flight.
لدينا سبب للاعتقاد بأن هذه المرأة تستهدف شخص ما على متن طائرتنا المفقودة

Paperwork's all here and our jet's on the runway over there.
جميع المعاملات هُنا و طائرتنا على المدرج

He's telling us it may be our plane, but it's his country.
أنه يخبرنا .. أنها ربما قد تكون طائرتنا و لكنها بلده ؟

I think we just found our plane crash. ♪ ♪ Local units are running down the tire tracks we came across in North Carolina, but it's a long shot.
أعتقد بأننا وجدنا لتونا تحطم طائرتنا الوحدات المحلية تقوم بمعالجة آثار الأطارات

And that signal jammer explains why our plane is invisible.
و جهاز التشويش على الأشارة هذا يوضح . لماذا طائرتنا غير مرئية

That man was in my custody when our plane crashed.
كان ذلك الرجل في حضانتي عندما تحطمت طائرتنا

My mom told me the same thing before she was ripped out of our plane.
قالت لي والدتي نفس الشيء قبل أن تُنتزع من طائرتنا مباشرة.

our plane was forced to land and we're stranded here.
طائرتنا أجبرت على الهبوط هنا ونحن محاصرون.

Today is not that day, General. So get the hell off our plane.
اليوم ليس هذا اليوم أيها اللواء انزل من طائرتنا

I just want this alien thing off our plane as soon as humanly possible.
أريد فقط أن أخرج هذا الشئ الفضائي من طائرتنا بأسرع وقت ممكن.

our plane landed early, so we just grabbed a cab.
هبطت طائرتنا في وقت مبكر لذا نحن فقط اجرنا سيارة أجرة

Oh, my God. You do realize our plane leaves in an hour.
يا إلهي, تعلمين بإن طائرتنا ستُقلع خلال ساعة

Look at them, coochie-cooing like that time our connecting flight was delayed and we got drunk and friendly in the Admiral's Club.
أنظر إليهما يتوددان إلى بعضهما مثل ذلك الوقت حين تأخرت طائرتنا وثملنا وأصبحنا أصدقاء في نادي الأدميرال

We should get going if we're gonna catch the flight.
ينبغي علينا الرحيل، حتى لا نفوت طائرتنا.

Have the jet standing ready. We're on our way!
طائرتنا جاهزة ومستعدة نحنُ في طريقنا أليكم

If they have anything that can pick up our jet, they deserve to catch us.
اذا كان لديهم ما يستطيعون به التقاط طائرتنا فهم يستحقوا الإمساك بنـــا

Once he tells us where that exchange will take place, our high-altitude drone with monitor the traffic going to the location.
بمجرد أن يخبرنا أين سيحدث التبادل طائرتنا الآلية ذات الارتفاع العالي سوف ترصد حركة المرور الذاهبة إلى الموقع

Who will put blood into the veins. Of our panzers and our aircraft,
الذى سيضخ الدماء فى اوردة دباباتنا و طائرتنا

Is the premier threatening to explode this if our planes carry out their attack?
هل يهدد رئيس الوزراء بتفجيرها إذا نفذت طائرتنا الهجوم ؟