"طابت ليلتكِ" - Translation from Arabic to English

• Good night
• Goodnight
• Night-night

- We have nothing open on the 21st. - Good night.
ـ لا يوجد مكان شاغر يوم 21 ـ طابت ليلتكِ

Your mom called. She wants to say Good night.
لقد اتصلت والدتك أرادت أن تقول لك طابت ليلتكِ

Okay, Good night, monkey girl.
حسنا .. طابت ليلتكِ أيتها القردة هل كيتي بجانبكِ ؟

- Tell me about it next week. - Good night.
كرري كلامكِ هذا الأسبوع القادم - طابت ليلتكِ -

Goodnight. Go get some rest.
طابت ليلتكِ خذِ قسطاً من الراحة

- Good night, honey. - It's really very good. Who's the model?
ـ طابت ليلتكِ ، عزيزتي ـ إنها رائعة حقاً ، من تكون فتاة الإعلان ؟

- Good night, Doctor.
طابت ليلتكِ , يا سيدتى طابت ليلتك , أيها الطبيب

- Good night, yes, well, you worry about the first.
طابت ليلتكِ. حسناً، عليكِ أن تقلقين بشأن هذا.

Nothing. I'll call you soon. Good night.
لا شئ ،سوف أهاتفكِ لاحقاً طابت ليلتكِ.

Address on there, so Good night and thank you.
العنوان مسجل،لذا طابت ليلتكِ وشكراً لكِ

What? Good night. We'll clean up.
طابت ليلتكِ, سننظف المكان، أحبكِ

, Good night, I love the place Snnzv
طابت ليلتكِ, سننظف المكان، أحبكِ

- Good night, Mrs. Mercer. - Bye!
" طابت ليلتكِ يا سيدة " ميرسر - مع السلامة , تمتعوا بوقتكم -

I have just come to say Good night.
لقد جئتُ فقط لأقول لكِ طابت ليلتكِ.

- Good night. - Yes. Good night, Miss Eyelesbarrow.
طابت ليلتك - "نعم، طابت ليلتكِ آنسة "إيلزبارو -

I heard all this yelling. ...say Good night to my daughter. She is asleep. get the hell out.
سمعت ذلك الصراخ - أريد أن أقول لغبنتي طابت ليلتكِ -

Good night, hon. Night.
ــ طابت ليلتكِ عزيزتي ــ طابت ليلتك

Good night, mein Liebling, your own Mama.
طابت ليلتكِ يا عزيزتي، والدتكِ

Good night sleep-talker.
طابت ليلتكِ أيتها المتكلمة أثناء النوم

Good night, SWEETIE.
طابت ليلتكِ يا أمي طابت ليلتك ياعزيزي

- Okay, Goodnight to you too, darling.
حسنٌ، طابت ليلتكِ أيضًا يا عزيزتي.

Marshmallow, don't forget to pack my Night-night tape.
مارشمالو ، لاتنسى إحضار شريط "طابت ليلتكِ"