Hey, man, it's all good. I'll get you another table. | Open Subtitles | مهلاً صاح، لا بأس تماماً سأوفر لك طاولة أخرى |
And I'll just drop that into another table full of people. | Open Subtitles | و سأقوم فقط وضع ذلك على طاولة أخرى مليئة بالناس |
It would be better if Rohan joins Supriya here while we both sit at another table. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل إذا روهان ينضم سبريا هنا بينما نحن على حد سواء الجلوس على طاولة أخرى. |
Let's just go to another table. Get your jacket. Let's go. | Open Subtitles | لنذهب فقط إلى طاولة أخرى أحضر سترتك، لنذهب |
- There is no other table. - Then I'll open another table! | Open Subtitles | لا توجد طاولة أخرى - افتح طاولة إذاَ - |
No, don't go. We can get another table. | Open Subtitles | لا، لا ترحلي يمكننا الحصول على طاولة أخرى |
Pull up another table. And we need more chairs. | Open Subtitles | أحضري طاولة أخرى وسنحتاج مزيداً من الكراسي |
I don't want another table. I want the one I reserved. | Open Subtitles | لا أريد طاولة أخرى أريد تلك التي حجزتها |
So you could just stand awkwardly in front of another table. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تقف محرجاً أمام طاولة أخرى |
I would like to purchase two seats at another table, please. | Open Subtitles | أود شراء مقعدين على طاولة أخرى رجاءً |
- If it'll help, I'll move us to another table. | Open Subtitles | إذا كان سيساعد، سننتقل إلى طاولة أخرى. |
Three bodies. Time to start another table. | Open Subtitles | ثلاث جثث علينا أن نحضر طاولة أخرى |
Maybe I should just sit at another table. | Open Subtitles | ربما علي أن أجلس في طاولة أخرى |
Perhaps you'd prefer to wait for another table. | Open Subtitles | ربما تفضل أن تنتظر لتنتهي طاولة أخرى |
I think I will find another table. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأجد طاولة أخرى |
Sam, do you see another table open? | Open Subtitles | سام، أترى طاولة أخرى متاحه ؟ |
We've set up another table. | Open Subtitles | جهزنا طاولة أخرى |
Maybe he's at another table. | Open Subtitles | . ربما هو على طاولة أخرى |
We're gonna need another table. | Open Subtitles | -سنحتاج طاولة أخرى |