My fucking dentist tells me, "You're not covered for that." | Open Subtitles | طبيب الاسنان الملعون اخبرنى بكل بساطة انه يريد المزيد |
Is it true that you've only been to the dentist once before? | Open Subtitles | هل صحيح لم تذهب الى طبيب الاسنان غير مرة واحدة ؟ |
No. He's what you might call the best-equipped dentist in the army. | Open Subtitles | لا يمكننا القول انه طبيب الاسنان مع افضل عدة في الجيش |
Yeah um... Better get to the dentist when the emergency has rescinded. | Open Subtitles | نعم، من الافضل الذهاب إلى طبيب الاسنان عندما تنتهي حالة الطوارئ |
The dental resident says he'll see him in the clinic tomorrow. | Open Subtitles | طبيب الاسنان قال انه سوف يراه غدا في العيادة |
I hope so, bro'. I took my daughter to The orthodontist, yesterday. | Open Subtitles | اتمنى ذلك يا برو ، لقد اخذت ابنتى امس الى طبيب الاسنان |
- No, that's the dentist in Boise. - Oh, right. | Open Subtitles | ـ كلا,ذاك طبيب الاسنان المقيم في بويز ـ اها,فعلا |
Now that dentist is not going to be here much longer. | Open Subtitles | الان طبيب الاسنان هذا لن يظل موجود هنا لفترة طويلة |
my wedding, driving school, all my dentist appointments. | Open Subtitles | زفافي، مدرسة لتعلم قيادة السيارات كل مواعيدي مع طبيب الاسنان |
I spoke with my dentist, and he needs a receptionist. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع طبيب الاسنان الخاص بى وقال انه فى حاجة الى موظفة استقبال |
So then we use the dentist Coup or play a canapé. | Open Subtitles | حينها نستخدم حيلة طبيب الاسنان أو نلعب خدعة الفطيرة |
Which of you is the YouTube of the kid high on dentist's gas? | Open Subtitles | اي في هذه الاجزاء هو فيديو اليو تيوب للطفل في مخدر طبيب الاسنان |
He can't even be identified by his teeth because he's never even been to a dentist. | Open Subtitles | وهو لا يسطتيع حتى تحديد هويته بسبب اسنانة. لانه لم يذهب الى طبيب الاسنان من قبل. |
Really, it's like going to the dentist and having your teeth cleaned. | Open Subtitles | حقا,انه كالذهاب الى طبيب الاسنان والقيام بتنظيف الاسنان |
Dylan has a play date with Eli on Tuesday, and Megan has a dentist appointment on Friday. | Open Subtitles | وديلان لديه يوم لعب يوم الثلاثاء وميغان لديها موعد مع طبيب الاسنان يوم الجمعه |
But you should know that without proper information, bad men will find your dentist friend before I can. | Open Subtitles | لكن عليك ان تعرف انه بدون المعلومات المناسبة الرجال السيئون سوف يجدون صديقك طبيب الاسنان قبل ان استطع انا ذلك |
I got picture books about dentistry and little-kid dentist tools and... | Open Subtitles | كانت لدي كتب تتعلق بطب الاسنان وادوات طبيب الاسنان للصغار و |
Otherwise I gotta go to that Chinese dentist. | Open Subtitles | والا فسوف اذهب الى طبيب الاسنان الصيني فهمتني ؟ |
All we have to do is find someone else and hope right back on that sexy dentist! | Open Subtitles | علينا ان نجد شخص آخر آمل ان لا نعود الى طبيب الاسنان الجذاب |
I actually can't father my own children, ever since I hit a little snafu at a dental office. | Open Subtitles | في الواقع أنا لا استطيع ان اكون أب بعد حادثه وقعت لدى طبيب الاسنان |