"طبيب بيطري" - Translation from Arabic to English

• a vet
• a veterinarian
• the vet
• veterinarians

Didn't you say the homeless guy in the alley was a vet?
لم تقل أن الشخص المتشرد في الممر كان طبيب بيطري ؟

I mean, you do have a vet in your lab, right?
ما اقصده , انت لديك طبيب بيطري في مختبرك ,صحيح؟

Just because I'm a vet does not mean that I am a mental case.
فقط لإني طبيب بيطري هذا لا يعنني بإني مريض عقلياً

If you like animals, you could become a veterinarian or a zoologist.
لو تحب الحيوانات يمكنك أن تصبح طبيب بيطري أو عالم حيوانات

You should trust her. She's gonna be a veterinarian.
يجب عليك الاستماع، قريبا يكون طبيب بيطري.

I worked for a vet you know, for a while, and we had a lot of poodles with eye problems.
لقد عملت مع طبيب بيطري لفترة من الزمن وكان يأتينا العديد من كلاب البودل التي لديها مشاكل في النظر

I never even got to treat my mother's arthritis but here I am stuck in a vet hospital storage fixing a gorilla's knee
أنا ما وصلت إلى متعة إلتهاب مفاصل أمّي حتى لكن هنا ألتصق في خزن مستشفى طبيب بيطري تثبيت ركبة غوريلا

Well, my dad's a vet here at the track and he's usually here, but I can't find him.
حسنا، أبّي a طبيب بيطري هنا في إنّ المسار وهو عادة هنا، لكنّي لا أستطيع إيجاده.

We got a call from a vet who had a sick dog brought in.
لقد تلقينا إتصالا من طبيب بيطري وقد أحضر معه كلب مريض

It's a vet's vehicle-- could be from one of his patients.
إنّها سيّارة طبيب بيطري يمكن أن يكون أحد مرضاه

I worked as a vet's assistant in college when I was studying to be an EMT.
عملتُ كمساعد طبيب بيطري في الكلية عندما كنتُ أدرس لأكون مسفعاً

I can stop the bleeding, but'we have to get him to a vet.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُوقفَ النزيف لكن يَجِبُ أَنْ نطلب طبيب بيطري.

So Emilio's bodyguards threw me in the back of their car and got me to a doctor, which, in retrospect, I was pretty sure was a vet.
وقام الحارس الشخصي لاميليو بقذفي في مؤخرة السيارة وذهب بي الى الطبيب الذي تبين من المؤكد بإنه كان طبيب بيطري

Smells like a vet's office in here, like a bunch of scared dogs.
أوووف , تبدوا كرائحة مكتب طبيب بيطري هنا مثل حدبة كلب خائف

You asked about the dog. Last night a vet called us.
لقد سألت عن الكلب بالأمس اتصل بنا طبيب بيطري

There is a veterinarian in the next row of shops up the street.
ثمة طبيب بيطري في الصف المقَابل من المتاجر بالشارع

Or, better yet, have a veterinarian do that.
أو الأفضل من ذلك، لدينا طبيب بيطري تفعل ذلك.

I hope to one day become a veterinarian.
أَتمنّى في يوماً ما أن أُصبحُ طبيب بيطري.

Is there a veterinarian in the house? My pet sheep, he passed out.
ارجوكم المساعده هل يوجد اي طبيب بيطري هنا ؟

When you become a veterinarian, will you buy me head shots, please?
حينما تصبح طبيب بيطري هلّا اشتريت لي صور جديدة، ارجوك؟

If it ain't feeling better next week, I'll go to the vet and get some pills.
إذا لم أشعر بتحسن الأسبوع المقبل سأزور طبيب بيطري و أحصل على بعض الحبوب

The vaccination campaign against the disease was launched in early June, with the participation of 800 veterinarians.
وأطلقت حملة التلقيح لمكافحة الحمى القلاعية في أوائل حزيران/يونيه، شارك فيها ٨٠٠ طبيب بيطري.