"طبيعتك" - Translation from Arabic to English

• nature
• natural
• who you are
• normal
• self
• being
• what you are
• isn
• naturally

None of your demon forms represent your true nature
أي من أشكال شيطان الخاص تمثل طبيعتك الحقيقية

You're no more capable of changing your nature than a scorpion.
أنت لا هم أكثر قدرة على تغيير طبيعتك من عقرب.

I know it's against your nature, but I need your help.
أعرف بأن الأمر هو ضد طبيعتك و لكنني بحاجة لمساعدتك

Come on. We're almost at the museum. Act natural.
تعال نحن تقريباً في المتحف كن على طبيعتك

You put yourself through a situation like that,and you know exactly who you are,what you're made of.
, لو وضعت نفسك في موقف كهذا , أنت ستعرف شخصيتك بالضبط ما هي طبيعتك

I'm just saying you'll be back to normal in no time.
انا فقط اقول انك ستعود الى طبيعتك في وقت سريع

If you can't get past your good-natured self and do it,
، إذا لم يكُن بإمكانك التغلب على طبيعتك الطيبة وفعلها

So first, a little therapy to soothe your restless nature.
اذن اولا , قليلا من العلاج لتسكين طبيعتك القلقة

Aidan? For this moment, accept your nature as you once accepted mine.
أيدن ؟ من هذه اللحظة تقبلي طبيعتك كما تقبلتها مني مرة

I anticipated your transactional nature would lead to you making your ask again.
توقعت أن طبيعتك في التعامل ستؤدي إلى طرح طلبك مجدداً

I do not ask you not to be reckless, for I know you cannot promise something which is so against your nature.
لا أطلب منكَ أن لاتكون متهوراً لأني أعلم أنك لاتستطيع قطع وعدٍ يخالف طبيعتك

That will change the fundamental nature of who you are, And I am here because I can give it back to you.
ستغير طبيعتك الأساسية وأنا هنا، لأنني أستطيع أن أعيدها لك

It's been spelled to grant you total control of your werewolf nature, even during a full moon.
إنه مسحور لعيطيك التحكّم الكامل في طبيعتك كمذؤوبة حتّى أثناء بدر التمام.

But when anyone could be your enemy, it's hard to act natural.
لأنه يمكن أن يكون العدو أي أحد و يصعُبُ أن تكون على طبيعتك

Right now, you're my eyes and ears. Just act natural.
الآن، أنت أعيوني وأذاني فقط تصرف على طبيعتك

Your joy comes from being needed. That's who you are.
متعتك تأتي من حاجة الناس إليك هذه هي طبيعتك

In time, they'll fade and you'll return to normal.
في الوقت المناسب، سوف يتلاشى وسوف تعود الى طبيعتك

You have to go about your daily routines and just act normal, okay?
يجب أن تقوم بـ روتينك اليومِي و تتصرف على طبيعتك ، حسنا ؟

Be social. Don't be your usual self.
كن اجتماعيًا لا تتصرف على طبيعتك المعتادة

And now it feels like you're not being yourself with me.
والان اشعر بانك لا تكون على طبيعتك حينما تكون معي

Your blood test went straight to a federal database. They know what you are.
لقد حولت عينة دمائك مباشرة إلى قاعدة بيانات فيدرالية، إنهم يعلمون طبيعتك

Not just mine. You know this will flame out when you eventually snap like a rubber band. being genial isn't your nature.
تعلم أنّ هذا سيفشل عندما تفقد أعصابك كربطة مطاطيّة، كونك لطيفاً ليس من طبيعتك.

I'd advise you to let this play out naturally, sir.
انا انصحك ان تترك هذه اللعبة بعيد عن طبيعتك الطيبة