| Someday, you could just walk past a fez. | Open Subtitles | الا تستطيع في يومٍ ما أن تمشي بجانب طربوش |
| Well, for starters, you'd wear a fez. | Open Subtitles | للبدء، ستلبس طربوش |
| I can buy a fez. | Open Subtitles | يمكنني اقتناء طربوش |
| For instance, a fez. | Open Subtitles | على سبيل المثال طربوش |
| Ah! Hang on. fez incoming! | Open Subtitles | أنتظري طربوش قادم |
| I'm going to need a SWATteam, ready to mobilise, street-level maps covering all of Florida, a pot of coffee, 12 Jammie Dodgers and a fez. | Open Subtitles | سأحتاج الى "فريق الأسلحة و التكتيكات الخاص" جاهزا للتحرك خرائط لشوارع فلوريدا بأكملها وعاء من القهوة اثنا عشر علبة بسكويت و طربوش |
| A boater, a fez, a pith helmet, a trilby, one of James's special hats. | Open Subtitles | طاقية و طربوش وخوذة وقبعة (جيمس) الخاصة |
| It's a fez. | Open Subtitles | انه طربوش. |