"طلبت منك ان" - Translation from Arabic to English

• asked you to
• I ask you to
• I told you to
• I asked you
• asking you to

you asked me to know him better i asked you to know him better not to think of marrying him
أنت طلبت مني ان اعرفه بشكل افضل طلبت منك ان تعرفيه بشكل افضل لا ان تفكري بالزواج منه

Diane asked you to join her at her new firm.
دايان طلبت منك ان تنضمي اليها في شركة الجديدة

Then you wouldn't be doing what I asked you to do.
ثم لن تستطيع ان تفعل ما طلبت منك ان تفعله

Did I ask you to come here and fuck up my life?
هل طلبت منك ان تأتي الى هنا وان تعدم حياتي

I told you to keep quiet, you wimpy goat!
طلبت منك ان تبقى صامتا ايها العنزة الرجفة

Get close to Elizabeth the way she asked you to get close to me.
اقترب من اليزبيث بالطريقة التي طلبت منك ان تقترب مني بها

When I asked you to leave the house that night,
عندما طلبت منك ان ترحل من البيت في تلك الليلة

I asked you to step up to keep order, not play Mrs Nice Guy.
طلبت منك ان تحل مكاني لتفرض النظام ليس لتكون الانسة الفتى اللطيف

Meera has asked you to come early, right?
ميرا طلبت منك ان تاتى فى وقت مبكر اليس كذلك ؟

Professor, I've asked you to come to the island as a last resort...
بروفيسور، لقد طلبت منك ان ..تأتي إلي الجزيرة، كملاذ أخير

I asked you to start a small fight that I could handle.
طلبت منك ان تبدأي شجار صغير لاستطيع السيطرة عليه

Don't worry. I asked you to come in on short notice.
لا تقلق ، لقد طلبت منك ان تاتي بملحوظه قصيره المدة

Tae Moo, the reason I asked you to come today is to tell you to forget about all the recent events that happened and just to focus on your work.
تاى مو السبب فى ان طلبت منك ان تأتى هو لاخبرك ان تنسى كل الامور السيئة و تركز على العمل

And how many times I asked you to tell them about sending us the servants' crockery?
وكم مرة طلبت منك ان تُخبرهّم حول أرسالهم لنا أواني الفخّار والخدم

Mary asked you to offer yourself as a possible match for me?
ماري طلبت منك ان تعرضي نفسك علي لتكوني شريكتي؟

The letter I asked you to deliver to Mary last night, was it delivered?
الرساله التي طلبت منك ان توصلها لماري بلامس هل تم تسليمها؟

Adeem, I'm so sorry I asked you to turn.
اديم انا اسفة جدا لإنني طلبت منك ان تتوقف

I ask you to kick out the bitch and I leave you alone for six quarters of an hour.
طلبت منك ان تطرد العاهرة و اتركك وحدك لأقل من ساعة

Did I ask you to act as an informant for the FBI,
هل طلبت منك ان تكون مخبراً للـ اف . بى .

Mr. Cox, I told you to wait in reception.
سيد كوكس لقد طلبت منك ان نتنظر خارجا

I don't remember asking you to be my personal physical therapist.
لا أذكر بأنني طلبت منك ان تكور المعالج البدني الخاص بي