"طلبت منى" - Translation from Arabic to English

• asked me
• you ask me
• asked for
• She wanted me

Carla, the lovely senorita who works there now, asked me to inform to my friend, Warren Boyd, that she was unable to ship his package today.
كارلا ، السيدة الحسناء التى تعمل هنالك الأن طلبت منى أن أخبر صديقي وارين بويد بأنها لم تستطع أن تقم بشحن حقائبه اليوم

It'sjust that you asked me why I did such things and I... wanted to talk to somebody about it.
لقد طلبت منى أن أوضح لماذا فعلت هذه الأشياء لقد أردت التحدث عن هذا الأمر مع أحد

A lady asked me to give you this bouquet of flowers.
سيدة طلبت منى ان ارسل لك باقة من الزهور اشكرك

You asked me to get you on-line, I did that. Fair trade.
لقد طلبت منى وضعك على الانترنت, وانا فعلت ذلك تجارة عادلة

Why did you ask me to go and look at him?
اذن لماذا طلبت منى ان اذهب والقى نظرة عليه؟

You asked me to become Father's instrument... against the Resistance.
لقد طلبت منى أن أكون أداة الأب. ضد المقاومة.

Hey, so there's a rumor going around that you asked me out, and then I kicked you in the groin.
هُناك شائعات بدأت تظهر فى الجوار بأنك طلبت منى الخروج فى موعد وبعد ذلك قُمت بركلك فى فخذك

You asked me to trust you and I did and then you looked me in the eye and you lied.
طلبت منى أن أثق بك و قد فعلت ثم نظرت لعينى و كذبت

I've done everything you've asked me to do since I got back.
لقد قمت بكل شئ طلبت منى القيام به منذ عودتى

The last time you asked me out, you got arrested for murder.
أخر مرة طلبت منى ذلك قبض عليك بتهمة القتل

You asked me to kill for you, and I never did.
انت طلبت منى ان اقتل من اجلك , وانا لم افعل ابداً

She asked me to bring her the sat phone.
لقد طلبت منى ان احضر لها هاتف القمر الصناعى

She asked me to get the clients who owed you money to pay.
هى طلبت منى ان احضر العملاء الذين يُدينون لك بالمال ليقوموا بالدفع

Bank-fraud case that you asked me to file?
قضية الاحتيال المصرفى الذى طلبت منى وضعها فى ملف ؟

I just came in because Tracy asked me to come in and see you.
لقد أتيت فقط لإن تريسى طلبت . منى القدوم ورؤيتك

Nothing. I took her home just like you asked me to.
لا شئ ، لقد أخذتها للمنزل فقط كما طلبت منى أن أفعل

I'm gonna do what you asked me to do, tonight, and nothing's gonna happen to the girl.
سأفعل ما طلبت منى فعله الليلة ، ولن يحدث شئ للفتاة

Well, she had to go back to our cabin, so she asked me to do it.
اضطرت للعودة لغرفتنا لذا طلبت منى الحضور

My mother asked me to make sure you come to supper.
والدتى طلبت منى ان اتاكد انك ستاتى للعشاء

So if you ask me, dollar for dollar, that, that is quite a value.
لذا فإن طلبت منى المشورة ، فأقول لك أن هذا المكان يستحق تماماً كل دولار يُدفع به

You asked for five minutes, and you've got five minutes.
لقد طلبت منى خمس دقائق و قد حصلت على خمس دقائق

She wanted me to drink it because it's something he used to like in the past.
قالت انه كان شئ كنت احبه و طلبت منى ان اشربها