"طلب إدراج" - Translation from Arabic to English

    • request for the inclusion
        
    • request for inclusion of
        
    • request the inclusion
        
    • the request for inclusion
        
    • the request to include
        
    • requested the inclusion
        
    • requested that
        
    request for the inclusion of an additional item: note by the Secretary-General UN طلب إدراج بند إضافي في جدول الأعمال: مذكرة من الأمين العام
    request for the inclusion OF AN ADDITIONAL ITEM IN UN طلب إدراج بند إضافي في جدول اﻷعمال المؤقت
    request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the sixty-fifth session UN طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين
    request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixty-fifth session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين
    request for the inclusion of an additional item in the agenda of the sixty-fifth session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والستين
    request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of an item in the provisional agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة السادسة والستين
    request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session UN طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السادسة والستون
    He encouraged all Committee members to give their full support to the request for inclusion of the item and its allocation both to the plenary and to the First Committee. UN وحث أعضاء اللجنة جميعاً على أن يدعموا بالكامل طلب إدراج البند وإحالته إلى الجلسة العامة واللجنة الأولى كلنيهما.
    Re: Disaster Management: request the inclusion of NSGTs in the programmes emanating from the 2005 World Conference on Disaster Reduction. UN طلب إدراج الأقاليم في البرامج المنبثقة عن المؤتمر العالمي لعام 2005 المعني بالحد من الكوارث.
    Ukraine joined many other Member States in opposing the request to include the proposed item 159 in the agenda. UN وأضافت أن أوكرانيا تضم صوتها إلى العديد من الدول الأعضاء الأخرى في معارضة طلب إدراج البند المقترح 159 في جدول الأعمال.
    A member of the General Assembly which has no representative on the General Committee and which has requested the inclusion of an item in the agenda shall be entitled to attend any meeting of the General Committee at which its request is discussed and may participate, without vote, in the discussion of that item. UN يحق لأي عضو في الجمعية العامة، غير ممثل في المكتب يكون قد طلب إدراج بند في جدول الأعمال، أن يحضر أية جلسة من جلسات المكتب يبحث فيها طلبه وأن يشترك في مناقشة ذلك البند دون التمتع بحق التصويت.
    36. At the 267th meeting, the observer for the Sudan said that he had requested that an item entitled " Closure of banking accounts " should be included on the agenda. UN ٣٦ - وفي الجلسة 267، قال المراقب عن السودان إنه طلب إدراج بند معنون " إغلاق الحسابات المصرفية " في جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more