"طناً بدالات استنفاد الأوزون" - Translation from Arabic to English

• ODP-tonnes
• ODP tonnes
• ODPtonnes

The latest reported consumption for the same projects, most of which have been completed, is 5,848 ODP-tonnes.
وبلغ آخر استهلاك مبلَّغ عنه للمشاريع نفسها، التي أُنجز معظمها، 848 5 طناً بدالات استنفاد الأوزون.

Furthermore, the projected eventual consumption upon completion of those projects is 1,216 ODP-tonnes.
ومن المرتقب بالإضافة إلى ذلك أن يبلغ الاستهلاك عند الانتهاء من هذه المشاريع 216 1 طناً بدالات استنفاد الأوزون.

(i) To 170 ODP-tonnes in 2005;
`1` إلى 170 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛

Cameroon reported consumption of 362 ODP tonnes of Annex A, Group I substances in 1999.
وقد أبلغت الكاميرون في عام 1999 عن استهلاك قدره 362 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف.

Peru reported consumption of 296 ODP tonnes of Annex A, Group I substances in 1999.
وقد أبلغت بيرو في عام 1999 عن استهلاك قدره 296 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف.

(i) To 170 ODP-tonnes in 2005;
' 1` إلى 170 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2005؛

It reported consumption in 2004 of 96.000 ODP-tonnes of that substance.
وقد أبلغت عن استهلاك في عام 2004 مقداره 96 طناً بدالات استنفاد الأوزون من تلك المادة.

Reduction of methyl bromide consumption to no greater than 5.61 ODP-tonnes in 2006
تخفيض استهلاك بروميد الميثيل إلى ما لا يزيد عن 5.61 طناً بدالات استنفاد الأوزون في 2006

(iii) To 255.0000 ODP-tonnes in 2007;
' 3` إلى 225 طناً بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007؛

It had also received $19.6 million under GEF to eliminate 1,742 ODP tonnes.
كما تلقى مبلغ 19.6 مليون دولار في إطار مرفق البيئة العالمية للقضاء على 742 1 طناً بدالات استنفاد الأوزون.

(ii) To 20 ODP tonnes in 2004;
`2` إلى 20 طناً بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

It reported consumption of 29.446 ODP tonnes of CFCs in 2003.
وقد أبلغت عن استهلاك قدره 29.446 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 2003.

Nearly 75 per cent of the Article 5 countries were small countries with consuming ODS consumptions below 360 ODP tonnes annually, mainly in the refrigeration-servicing sector.
وقرابة 75 في المائة من البلدان العاملة بموجب المادة 5 كانت بلداناً صغيرة يقل استهلاكها للمواد المستنفدة للأوزون عن 360 طناً بدالات استنفاد الأوزون كل سنة، معظمه في قطاع صيانة معدات التبريد.

2. Argentina's production baseline for Annex A, Group I substances is 2,745.3 ODP tonnes.
2 - وخط الأساس لإنتاج الأرجنتين من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف هو 3ر745 2 طناً بدالات استنفاد الأوزون.

Argentina reported production of 3,101 and 3,027 ODP tonnes of Annex A, Group I substances in 1999 and 2000 respectively.
وأبلغت الأرجنتين في عام 1999 عن إنتاج قدره 101 3 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف، و027 3 طناً بدالات استنفاد الأوزون في عام 2000.

It reported consumption of 239.6 ODPtonnes of Annex A, group I substances in 2002.
وقد أبلغت عن أنها استهلكت من مواد المجموعة الأولى بالمرفق ألف في عام 2002 كمية قدرها 239.6 طناً بدالات استنفاد الأوزون.