"طوال القامة" - Translation from Arabic to English

• tall
• taller

By playing against tall guys at the two, man, all good.
بالعب أمام طوال القامة وانت أقصر منهم , سيكون جيدا

Not that I have any problem with people who are...tall.
ليس وكأني لديّ مشكلة مع مَن هم طوال القامة.

Can I have the tall people at the back?
أبمكان طوال القامة التواجد في الخلف , رجاءً؟

tall men in your life-- I'd like a list.
رجال طوال القامة في حياتكم احتاج الى اسماءهم

We were just talking'cause you were in the agency and, you know, I'm tall, they're tall.
لقد كنا نتحدث , لكونك , بالوكالة , وكم أنا طويل . وهم طوال القامة

We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people.
فنحن نسلﱢم بأن طوال القامة أفضل لاعبي كــرة السلة وبالتالي لا ندعي بأن ذلك يشكل تحيزا ضد قصار القامة.

I love movies that are good but you make fun of and are about tall people.
أحب الأفلام الجيدة لكن التي تسخر من أو تحكي عن طوال القامة

So you like tall people, not short and strange
اذاً أنتي تحبين طوال القامة , ليس القصارغريبي الأطوار

That's the one with the hoop and the tall guys bouncing the ball, right?
هذه هي الرياضة حيث يوجد حلقة ورجال طوال القامة يقفزون بالكرة، أليس كذلك؟

Loves horses, hates poseurs, and will only date cute boys with blonde hair and great abs who are at least 6 feet tall and play either lacrosse or water polo.
تحب الأحصنة، تكره المدعين، ولا تواعد سوى شباب شقر بعضلات مفتولة، طوال القامة

A number of tall women were molested and Mr. Ryan was one of them.
تم التحرش بنساء طوال القامة و السيد راين كان واحد منهم

But they were born to be seven feet tall and if they wasn't, tell me what would they have?
لكنهم وُلدوا ليكونوا طوال القامة ولو لم يكونوا كذلك, فماذا سيمتلكون؟

Make sure they're tall, they're blonde and they're men.
واحرص أنهم طوال القامة و شقر و رجال

I don't like strange, tall, muscle guys touching you.
لا أحب أن يلمسك هؤلاء الرجال الغرباء ، طوال القامة ، ذوى العضلات

This team has a swagger. They're walkin'tall. They're playin'tough.
هذا الفريق يتباهى بما قام به طوال القامة عندما يمشون، قساة عندما يلعبون

Now, in the case of tall fellas who want to be jockeys, that's patently fucking untrue.
الآن, في حالة طوال القامة الذين يريدون ان يصبحو سائسين, هذا غير صحيح تماماً

You guys are still tall. I'm nothing now. Just a short guy.
أنتم مازلتم طوال القامة , أنا لا شىء الأن مجرد شخص صغير

He said they were tall, erect, like finely bred stallions.
انه قال انهم طوال القامة مثل الحصان القوى

If they had children, he thought, they would be tall... thin and have headaches too.
لو حظيا بأطفال، سيكونوا طوال القامة نحيفين، ولديهم صداع لعبوا على ضفة البحيرة