"طِوال السّنة" - Translation from Arabic to English

• all year

This will be happening at this house all year.
هذا سَيَكُونُ حدث في هذا البيتِ طِوال السّنة.

He's on next, please, I've been waiting all year.
هو على قادمِ، رجاءً، أنا أَنتظرُ طِوال السّنة.

We had the highest ratings the show's had all year.
كَانَ عِنْدَنا التقديرات الأعلى المعرض كَانَ عِنْدَهُ طِوال السّنة.

He'll probably be the best running back they face all year
هو من المحتمل أفضل ظهير ركض يشاهدون طِوال السّنة

# We been thinkin''bout it all year long
نحن فُكّرنَا نوبتها طِوال السّنة لمدة طويلة

Yeah, you know, I've been watching you guys all year.
نعم، تَعْرفُ، أنا أُراقبُك الرجال طِوال السّنة.

The growing season is long, and the grass here can support herds all year round.
إنّ فصلَ النمو طويلُ والعشب هنا يُمْكِنُ أَنْ يَدْعمَ القطعانَ طِوال السّنة تقريبا.

Show you what we've been working on all year.
شوّفْك بإِنَّنا نَعْملُ على طِوال السّنة.

I didn't warm the bench all year so I could watch us go down on my account.
أنا لَمْ أُدفّئْ المقعدَ طِوال السّنة لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَنا يَهْبطُ على حسابِي.

Dad, you can watch the playoffs all year.
الأَبّ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُراقبَ المبارايات الفاصلة طِوال السّنة.

It was the best script I've read all year.
هي كَانتْ أفضل مخطوطةِ قَرأتُ طِوال السّنة.

It was the dream start to the race we'd looked forward to all year.
هو كَانَ الحلمَ ليبْدأُ السباق نحن مُتَطَلّعونُ له طِوال السّنة.

But one animal is so expert at survival in this frozen forest that it stays here and is active all year long.
لكن هناك حيوانَ واحد خبيرُ جداً في البقاءِ هنا في هذه الغابةِ المتجمّدةِ بحيث يَبْقى هنا وينشطُ طِوال السّنة ولمدة طويلة.

He ain't played a minute all year.
هو لَمْ يُلْعَبُ دقيقة طِوال السّنة.

They've been keeping score all year.
إنهم يتحدثون عن هذا الرهان طِوال السّنة!

Look, doc, all year long it's, uh...
النظرة , doc، طِوال السّنة لمدة طويلة هو , ...

She's been building steadily all year.
هي تَبْني بثبات طِوال السّنة.

all year.
طِوال السّنة.