"عاجلا ام" - Translation from Arabic to English

• Sooner or
• or later

Sooner or later, someone else will offend her even worse and she'll forget all about it.
عاجلا ام آجلا ,شخصاً ما سيسىء اليها أكثر منكِ حتي وستنسي الأمر برمته

We're gonna get there Sooner or later until you tell me where your camp is.
ولكننا سنصل لهذه المرحلة عاجلا ام اجلا مالم تخبرني اين مخيمكم

Which means Sooner or later, he is going to run out.
ما يعني انه عاجلا ام اجلا ستنفذ منه الذخيرة

I knew I'd have to leave Sooner or later.
لقد علمت ان علي الرحيل عاجلا ام اجلا

No matter what you do or who you are, Sooner or later, something terrible will happen to you... like it happened to Jamil, to Uncle Scott, to your husband and son, to my family.
لا يهم ماذا تفعل او من انت عاجلا ام اجلا سيحدث لك شيء فظيع كما حدث لجميل

Sergeant, you will tell me everything I need to know, Sooner or later.
ايها الضابط , سوف تخبرني كل شئ اريد معرفتة عاجلا ام آجلا

Sooner or later, Every woman winds up in my prison.
عاجلا ام اجلا كل امرأة ينتهي بها المقام في سجني

Sooner or later, he's gonna figure out some of us survived, and he's gonna be right back here.
عاجلا ام اجلا سيعرف بأن هناك البعض قد نجا وسيعود الى هنا

Sooner or later the ties between the Oval Office and the tower of so-called justice will finally fray.
عاجلا ام اجلا فان الصلات بين مكتب البيت الابيض وما تسمى بفرقة العدالة سيضمحل

Sooner or later, he's going to cross the wrong person.
. عاجلا ام جلا , انه يعتبر الشخض الخاطي

Sooner or later, every one of them gave me a reason not to.
عاجلا ام اجلا ، كل واحد منهم اعطاني سببا لذلك

Well, she's going to find out Sooner or later, isn't she?
ماذا؟ حسنا.. سوف تكتشف ذلك عاجلا ام آجلا..

That fuckin'pussy has gotta start acting like one of the guys Sooner or later
هرتى الحمقاء بدات فى التمثيل مثل احد الرجال عاجلا ام آجلا

Now, we've done everything we can to keep this out of the press, but it's bound to get out Sooner or later.
الان , نحن حاولنا كل جهدنا حتى نبعد هذا عن الصحافة لكنه سوف يتسرب عاجلا ام اجلا

Here we all Sooner or later ends.
المكان الذى عاجلا ام آجلا سوف ياتى الية جميع الاآليون

It was important to her, because she knew that Sooner or later, in spite of everything, she would get back to Russia again.
و كان ذاك هاما لها كونها ستكون مطلعة على كل شيء عاجلا ام آجلا, سترجع بذل الى روسيا

Anyone who trusts you, Sooner or later ends up dead.
اي شخص يثق بك عاجلا ام اجلا سوف ينتهي به الامر ميتا

Sooner or later you have to eat. Say nine? Is it too late?
عاجلا ام اجلا يجبب ان تتناول الطعام نقول فى التاسعه؟