"عادت بعدها إلى" - Translation from Arabic to English

• returned to

After completing its two hour mission, the group returned to the hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين عادت بعدها إلى فندق القناة.

To illustrate this by an example, say, a female citizen of Malta emigrated to Australia and stayed there for three years, after which she returned to Malta.
ولتوضيح ذلك عن طريق المثال، لنقل إن مواطنة لمالطة هاجرت إلى أستراليا ومكثت هناك مدة ثلاث سنوات، عادت بعدها إلى مالطة.

The group's work took about four and a half hours, after which it returned to the Canal Hotel in Baghdad.
استغرقت مهمة المجموعة زهاء أربع ساعات ونصف الساعة. عادت بعدها إلى فندق القناة في بغداد.

The mission lasted two hours after which the group returned to the Canal Hotel.
استغرقت المهمة ساعتين عادت بعدها إلى فندق القناة.

The mission lasted approximately 2 and a half hours, after which the group returned to the Canal Hotel.
استغرقت المهمة زهاء ساعتين ونصف الساعة عادت بعدها إلى فندق القناة.

The group completed its assignment, which lasted three hours, then returned to the Rashid airfield.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات عادت بعدها إلى قاعدة الرشيد.

The group completed its assignment, which lasted three hours, then returned to the Canal Hotel in Baghdad.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة في بغداد.

On completing its assignment, which lasted four and a half hours, the group returned to the Canal Hotel.
استغرقت المهمة أربع ساعات ونصف الساعة عادت بعدها إلى فندق القناة.

After completing its mission, which lasted one and a half hours, the group returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعة ونصف عادت بعدها إلى فندق القناة.

The group completed its mission, which lasted four and a half hours, then returned to the hotel.
وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت أربع ساعات ونصف عادت بعدها إلى الفندق.

The mission lasted 6 hours, after which the group returned to the Canal Hotel. Group II
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ست ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة.

The mission lasted 2 hours and 30 minutes, after which the group returned to the Canal Hotel. Group III
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين ونصف الساعة عادت بعدها إلى فندق القناة.

The mission lasted 2 hours and 30 minutes, after which the group returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين ونصف عادت بعدها إلى فندق القناة.

The mission lasted 1 hour and 30 minutes, after which the group returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعة وربع عادت بعدها إلى فندق القناة.

The mission lasted 4 hours, after which the group returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت أربع ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة.

The group returned to the Canal Hotel after completing its mission.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات عادت بعدها إلى الفندق.

The group concluded its mission, which lasted two hours, and then returned to the Canal Hotel. Group II
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين عادت بعدها إلى فندق القناة.

The group concluded its mission, which lasted half an hour, and then returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت نصف ساعة عادت بعدها إلى الفندق.

The group concluded its mission, which lasted two hours, and then returned to Rashid airfield.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين عادت بعدها إلى مطار الرشيد.

The group concluded the mission, which lasted three hours, and then returned to the Canal Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة.