"عاري في" - Translation from Arabic to English

• naked in
• butt-naked in

That's right, this chick was sunbathing naked in the plaza.
ذلك صحيحُ، هذا الفرخِ كَانَ يَتشمّسُ عاري في الميدانِ.

and I'm not just saying this because I'm naked in a room with my father-in-law and I want that to end as soon as possible...
توم . وأنا لست أقول هذا فقط لأنني عاري في الغرفة مع حماي

I saw my dentist naked in the locker room.
لقد رأيت طبيب أسناني عاري في غرفة خلع الملابس.

Even more surprising would be if my parents came home to find me and Matty half naked in bed together.
لدرجةأكبرمُفَاْجَئة يَكُونُ إذا رَجعَ أبويُّ للبيت لإيجاديونِصْفِماتي عاري في السريرِ سوية.

You know, I once did a video interview with Katie Couric butt-naked in my jacuzzi.
لعلمك، أجريت مقابلة ذات مرة مع (كاتي كوريك) وأنا عاري في الجاكوزي خاصتي.

You're not going to end up... passed out naked in some doorway?
أنت لن تنهي.. فاقد الوعي و عاري في بعض المداخل؟

She sees her father naked in the shower with another woman for the first time, and you think it would be better for her if everyone just pretends nothing happened?
ثم ترى والدها عاري في الحمام مع امرأة أخرى ولأول مرة هل تظنين أن هذا جيد بالنسبة لها

Who wants to swim naked in the Vltava?
لا احد يسبح عاري في الفالتفا ؟

You want me to stand naked in my truth?
تُريدُني أَنْ أَقِفَ عاري في حقيقتِي؟

Dude, why are you naked in my room?
صاحبي ، لماذا أنت عاري في غرفتي

Go running naked in a hailstorm,
اذهب للركض وانت عاري في عاصفة برد

I'm not always half naked in public.
لا أظهر دائما بشكل نصف عاري في العلن

You mean the "no-no" slip was for being naked in the hot tub?
تَعْني "لا" زلّة كَانتْ لأنْ يَكُونَ عاري في الحمام الحارِّ؟

You spend a lot of time naked in a cage?
قضيت الكثير من الوقت عاري في قفص ؟

You're naked. In my room.
أنت عاري في غرفتي

Pop's naked, in his Naked Room.
أبي عاري في غرفته للتعري

I'm lying naked... in afield of red tulips.
أكذب عاري... في حقل الزنبق الأحمر.

They found him naked in the middle of a fountain.
لقد وجودوه عاري في وسط نافوره .

He's naked in jail, where he belongs.
هو عاري في السجن، حيث ينتمي

Stephane who twisted his hand is butt-naked in the hall.
(ستيفان)، كان يمرر ورقة... كان عاري في الردهة...