"عاصفة ثلجية" - Translation from Arabic to English

• a blizzard
• a snowstorm
• a snow storm
• an ice storm
• the blizzard
• a hailstorm
• a freak storm

Because there's a blizzard coming. You could get snowed in.
لأن هنالك عاصفة ثلجية قادمة، يمكن أن تحاصرك الثلوج

I don't know if you can tell, but a blizzard just blew in about an hour ago.
أنا لا أعرف إذا يجب أن أخبركم التالي لكن عاصفة ثلجية وصلت قبل حوالي ساعة

I'm standing here surrounded by snowdrifts, stalled cars, and the one douchebag who wears a tank top every time there's a blizzard.
أنا واقفة هنا محاطة بالثلج , سيارات واقفة, و رجل أحمق يلبس فانيلة بيضاء في كل مرة تحدث عاصفة ثلجية

We had a snowstorm for three days and nights
كان لدينا عاصفة ثلجية لمدة ثلاثة أيام وليال

And gradually, the beautiful woman she once was became no more than a phantom, wandering away in a snowstorm.
سوى التخطيط للفراغ لأيام قادمة وتتذكر كم كانت امرأة جميلة وأصبحت مجرد شبح يطوف في عاصفة ثلجية

a blizzard had trapped half our battalion behind the German line.
عاصفة ثلجية ادت إلى دفع نصف منظمتنا إلى الحدود الألمانية

It was four years ago, in a blizzard, on February 2nd, the day of the hedge-- or the hog, or the, uh-- uh, groundhog.
نعم ، كان هذا منذ 4 سنوات في عاصفة ثلجية في الثاني من فبراير

You ignored Walter's orders and ran off after Happy in a blizzard.
يمكنك تجاهل أوامر والتر والفرار بعد سعيد في عاصفة ثلجية.

- I don't want to hurt you kid but there's a blizzard out there.
أنا لا أريد أن أؤذيك يا فتى ولكن توجد عاصفة ثلجية بالخارج

- I saw you guys running like hell and next thing I know I'm in a blizzard in my freaking pj's!
والشىء التالى الذى أعرفه أننى فى منتصف عاصفة ثلجية بملابس نومى اللعينة

You know, a blizzard's the only thing that could stop the diehards from looking.
تعلمأن، أن عاصفة ثلجية هي العائق الوحيد الذي يمكن أن يمنع جنودنا الأشاوس من متابعة البحث

Whoever that was ran off, but there is a blizzard out there.
أيا من كان فقد لاذ بالفرار و لكن هناك عاصفة ثلجية في الخارج هناك

Try bivouacking the Serbian Alps in a blizzard.
حاول أن تقف خارجاً خلال عاصفة ثلجية في جبال الألب الصربية

I landed a fully loaded F-22 at night in the middle of a blizzard with one engine flamed out, so don't worry about me.
هبطت بطائرة ال اف22 بكامل بكامل حمولاتها ليلاً في وسط عاصفة ثلجية مع محرك واحد مشتعل لذلك لا داعي للقلق عني

Approximately two thirds of the electorate turned out despite a snowstorm in much of the country.
وقد اشترك زهاء ثلثي الناخبين في الانتخابات، على الرغم من هبوب عاصفة ثلجية على معظم مناطق البلد.

He'd make me walk home, once in, uh, once in a heat wave, once in a snowstorm.
يجبرني على الذهاب إلى المنزل مشياً، مرّة أثناء موجة الحر، ومرّة أثناء عاصفة ثلجية.

- Uh-oh. - The doctor was caught in a snowstorm... - Oh, yeah.
الطبيب كان عالقاً في عاصفة ثلجية أوه , صحيح

So it will be very easy to find if there is a snowstorm.
لذا سيكون من اليسير جداً أن نجدها إذا كان هناك عاصفة ثلجية

I'll marry you in the eye of a hurricane in the middle of a snow storm on top of a monsoon.
لا أمانع أن أتزوجك في قلب إعصار مدمّر في منتصف عاصفة ثلجية على قمّة جبل عالية

Reports of an ice storm and fireball at an East Side slaughterhouse.
تقارير عن عاصفة ثلجية وكرة نارية في مسلخ شرق الجانب.

Hanzo and his army of loyal samurai pressed on through the blizzard.
هانزو و جيشه من الساموراي الأوفياء حُشروا داخل عاصفة ثلجية

You're not gonna believe this, but there's a hailstorm in Chicago.
لا تصدقون ذلك ولكن هناك عاصفة ثلجية في شيكاغو

The whole town thought it was an accident, a freak storm.
يعتقد البلدة كلها انه كان حادثا، عاصفة ثلجية.