"عاملني" - Translation from Arabic to English

• treated me
• treat me
• treats me
• he treated

My father-in-law has treated me like crap for 20 years, and it's time for a little payback.
..والد زوجتي .. قد عاملني مثل القذارة طوال الـ 20 سنة وحان وقت بعض الإنتقام

He treated me like a servant and showed me absolutely no respect.
لقد عاملني وكأني خادمة ولم يظهر لي أي إحترام على الإطلاق.

I was surprised, and indeed confused, by the way that he treated me.
لماذا لقد كنت مُتفاجئًا و حائرًا في الواقع بسبب الطريقة التي عاملني بها

treat me as you will, but dont treat a child thus.
عاملني كما تشاء, ولكن لا تعامل الطفلة على هذا النحو.

Besides the King, he is the one that treats me well.
بالأضافة, أن الملك هو الوحيد الذي عاملني بشكل ممتاز

But who knows what would have happened if I went back with him after the way he treated me before?
لكن من يعلم ما كان ليحدث إن رجعت معه بعد الطريقة التي عاملني بها سابقاً؟

I was so worried about being the newcomer, and from the first moment, you all treated me like you've known me forever.
كنت قلقة بشدة حيال كوني المستجدة، ومذ أول لحظة، عاملني جميعكم وكأني شخص قد عرفتموه منذ زمن بعيد

He treated me very well, until the end, until he put me in the ground.
لقد عاملني معاملة حسنة للغاية حتى النهاية، حتى حبسني تحت سطح الأرض

He treated me with a kindness that I'd never experienced before.
لقد عاملني بلطف التي لم يسبق وأن حظيت بها من قبل.

He treated me like shit since I could stand.
لقد عاملني بشكل سيئ منذ أن كنت يمكن أن يقف.

So forgive me, but when he treated me that way, it was humiliating. All right, good.
لكن عندما عاملني بتلك الطريقة كان شيء مهين

Now the last person on this earth who treated me like a decent, valuable human being has been murdered.
الآن ، أخر شخص على هذا الكوكب عاملني كإنسانة محترمة تم قتله

- Yes? You have to fire the salesman that treated me so terribly.
عليك أن تطرد موظف المبيعات الذي عاملني بشكل سيء

So after the whole financial scandal, everyone treated me like an outcast and I couldn't get a job anywhere.
، لذا بعد هذه الفضيحة المادية الجميع عاملني كأنني منبوذ . و لم أستطيع أن أجد عملاً في أي مكان

He treated me like a queen, but he was just boring as shit.
,لقد عاملني كالملكة ولكنه كان مملاً جداً

- Eric. Sloan, he treated me like I'm some slacker. Like either of them should talk.
عاملني وكأنني متهرب ولا ينبغي على كلاهما الحديث

You know,when I came out,you saw how dad treated me.
كماتعلم,عندمااعترفت, أنت رأيت كيف عاملني أبي

treat me like that and we're gonna have to establish a safe word.
عاملني مثل ذلك، ونحن سنعمل على إنشاء كلمة آمنة.

Then treat me like a woman. You all treat me like I was a little girl.
عاملني إذاً كامرأة كلكم تعاملوني كما لو كنت فتاة صغيرة

Well, he knows now that if he treats me bad again, I am out.
حسناً، يعلم الآن أنه إذا عاملني بسوء مجدداً سأرحل.