"عاملها" - Translation from Arabic to English

• treat her
• treated her
• handler

you treat her like she's expendable again, i won't be this nice.
عاملها وكأنها لم تعد مفيدة وصالحة للعمل لن أكون بهذا اللطف

treat her with respect and dignity, even if you don't love her.
عاملها باحترام و كرامة حتى لو لم تكن تحبها

She's the king's treasured subject, so treat her with respect.
إنها شخصٌ عزيز للملك، لذا عاملها بإحترام.

She said he always treated her with the greatest of kindness and respect.
وقالت : بأنه عاملها دائما بلطف واحترام كبيرين

You have no idea how that bastard treated her.
ليس لديك أي فكرة كيف عاملها بسوء هذا الوغد

Then treat her like an attractive girl you do not yet know. You never have any trouble making THEM happy.
إذن عاملها كفتاة جذّابة لست تعرفها، لمْ تواجه أيّ مصاعب باسعادهن.

Next time you see this girl, treat her like crap.
في المرة القادمة التي ترى فيها تلك الفتاة عاملها بـ حماقة

Anyway you look at it, one thing... treat her nice.
ورجل مستميت يعتقد, بأى طريقة أنت تنظر لها شىء واحد.. عاملها بلطف

Did the husband beat his wife or treat her violently?
هل ضرب الزوج زوجته أو عاملها بعنف؟

And if you're going to date Melissa, treat her right.
وإذا كنتَ ستواعد "مليسا" عاملها بشكلِ صحيحٍ

treat her well.
عاملها بصورة جيدة

treat her well. Okay?
عاملها بشكلٍ جيد، حسنًا؟

And who did treat her like shit?
ومن عاملها كحثاله ؟ أنا

She's my friend... so treat her nice.
إنها صديقتى لذا عاملها برقة

Her husband treated her like garbage, but she cuts me loose so she can work on her marriage.
زوجها عاملها كقمامة, لكنها تخلت عني لكي تستطيع إنجاح زواجها.

He treated her like dirt all those years.
لقد عاملها بقذارة طول تلك السنين ويتحدث مع نساء أخريات

The way he treated her, he deserved what he got.
بالطريقة التي عاملها بها، لقد إستحقّ ما تلقاه.

Ever since she was a little girl people treated her like princess, you can't touch her, can't tell he what to do...
منذ أن كانت طفلة عاملها الناس كالأميرة لا يمكنك لمسها ولا تخبرها ما تفعل

The children treated her like a monster even I threw stones at her when I was a kid...
عاملها الاطفال كوحش حتي انا قمت بالقاء الطوب عليها عندما كنت طفلا

He treated her badly, very badly.
لقد عاملها بشكل سيئ، بشكل سيئ جدا

No chance. You won't shoot me. You're my handler.
-لا مجال لذلك لن تقتليني, أنتي عاملي ذلك صحيح, لكنني لست عاملها لن تقتلينها, هذا ليس من شيمكِ