"عانقني" - Translation from Arabic to English

• Give me a hug
• Hug me
• Hold me
• hugged me
• Embrace me
• Bring

Keep dreaming dude... come... you Give me a hug...
استمر في الحلم يا رجل تعال .. عانقني

And now, just like when you were little, when you were a fat little brat, and not a boor, wearing these awful boots, Give me a hug.
هيا عانقني بقوة هيا عانقيني, نعم كما كنت تفعلين عندما كنت صغيرة قبل ان تغدين جلفة هكذا

♬ Hug me when I take a step back ♬
♬ عانقني عندما سأعود خطوة للوراء ♬

"Hug me my love when you douse the colours on me"
" عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي "

Tell me a good, strong lie I can believe, but Hold me.
قل لي أمرا جيدا, كذبة قوية يمكنني التصديق، لكن عانقني

"Hold me in your arms when you douse the colours on me my love"
" عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي "

When I found the little boy... he looked up at me... and he just hugged me for a long time.
عندما وجدت الطفل نظر إليّ وقد عانقني لفترة طويلة

Embrace me soldier. I will ease your pain.
عانقني أيها الجندي سوف اسهل عليك الالم

When your loan is cleared, come and Give me a hug, remember my name is Surya...
عندما يتم مسح قرضك ، تعال و عانقني تذكر ، اسمي سوريا

If you are sorry, then... please Give me a hug.
إن كنت آسف حقًا إذن.. عانقني من فضلك

Say you're sorry, Give me a hug and this' ll be over.
قل أنك آسف, و عانقني و سينتهي ذلك كله

Okay, Give me a hug. Quick, quick, quick.
حسناً ، عانقني بسرعة، بسرعة،بسرعة.

- All right. Give me a hug. - Yeah.
حسناً ، عانقني - نعم ، حسناً -

"Hug me my love when you douse the colours on me"
" عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي "

"Hold me in your arms when you douse colours on me my love"
" عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبي "

Just Hold me like you used to.
فقط عانقني كما اعتدت

I can't even remember the last time she hugged me and used both arms.
لا أتذكر حتي أخر مرة عانقني فيها بذراعيها الأثنين

A little over a year ago, he came and he hugged me just like he always did before he went to school.
مايزيد قليلا عن السنة عانقني كما يفعل دائما قبل ذهابه للمدرسة

Solonius, come from the shadow tthe light? Embrace me as brother!
(سولونيوس)، تعال من الظل إلى النور عانقني كأخ!

Embrace me just this once
عانقني هذه المرة فقط

Fuck it. Bring it in. Come here.
لا بأس، هيّا عانقني، عانقني أيّها اللعين.