"عبدالرحمن" - Translation from Arabic to English

• Abdulrahman
• Abdul-Rahman
• Abderaman
• Rahman
• Date
• Abdheramane
• Abelrhman

You know, his relative, his cousin, he knew his hair from the back, and he recognize it, and he knew that Abdulrahman really was dead.
وتعرّف عليه، وعلم أن (عبدالرحمن) مات فعلا.

I asked to see photos of Abdulrahman and suddenly realized why I was here.
طلبت رؤية صور لـ(عبدالرحمن)، وفجأة أدركت سبب وجودي هنا.

Abdul-Rahman's family has a good relations with the United States.
عائلة (عبدالرحمن) لديها علاقات جيّدة مع الأمريكان.

He smuggled Nathalie Abdul-Rahman creates.
- هرب (ناتالي) إلى (عبدالرحمن ). يعرف أين هي.

Mr. Abderaman Mahamat Abderaman
السيد عبدالرحمن محمد عبدالرحمن

Noordin Hassan, Hussein Hannif, Badrudin Abd. Rahman
ثاناراجاسينغام، ومحمد نوردين حسن، وحسين حنيف، وبحر الدين عبدالرحمن

♪ Criminal Minds 10x11 ♪ The Forever People Original Air Date on January 14, 2015
♪ عقول إجرامية 10*11 ♪ الالدين تاريخ البث January 14, 2015 ترجمة عبدالرحمن فحماوي @fa7mawi

Good day, is this Hamoud Abdheramane's house?
السلام عليكم، هل هذا هو منزل (حمود عبدالرحمن)؟

Abdulrahman's grandmother was in mourning but sat down with me for a moment to talk.
جدة (عبدالرحمن) كانت تعيش حدادًا، لكنها جلست معي قليلا للتحدث.

You know, Abdulrahman was... He was a very, very gentle boy, and he never hurt anybody.
تعلم، (عبدالرحمن) كان صبيًا طيبًا، ولم يسبق له أن آذى أحدا.

But what did we lose when the drone struck Abdulrahman and his teenage friends?
لكن ما الذي فقدناه نحن عندما هاجمت الطائرات (عبدالرحمن) وأصدقاءه المراهقين؟

I tried to make sense of Abdulrahman's death.
حاولت فهم سبب قتل (عبدالرحمن).

Abdulrahman left without telling us.
(عبدالرحمن) غادر دون إخبارنا،

I want that Abdul-Rahman liable for their actions.
وفي الحقيقة أريد أن أرَ هذا الرجل (عبدالرحمن) يُقبض عليه لكلّ ما فعله.

If I am with you, I also want to Abdul-Rahman.
أنوّي القدوم معكَ وأريد إعادة (عبدالرحمن).

Abdul-Rahman exported there, accused is forced to increase.
إذا جلبنا (عبدالرحمن)، ليس لديّه خيار سوى توجيه الإتهام له أيضًا.

Mr. Abderaman Mahamat Abderaman (Chad)
السيد عبدالرحمن محمد عبدالرحمن (تشاد)

Mr. Mohammed A/Rahman Ali " Detained in the occupied Gaza Strip since 1 June 1993
السيد محمد عبدالرحمن على اﻷونروا محتجز في قطاع غزة المحتل منذ ١ حزيران/ يونيه ١٩٩٣

If Rahman gets justice, you are fair game to me.
(فوكس)، إذا يُحاكم (عبدالرحمن)، أنتَ لا تعني لي شيء.

♪ Criminal Minds 10x07 ♪ Hashtag Original Air Date on November 12, 2014
♪ عقول المجرمين 10*7 ♪ وسم تاريخ البث November 12, 2014 ترجمة عبدالرحمن فحماوي @fa7mawi

As you already know, his name is Aziz Abdheramane.
كما تعـرف بطبيعة الحـال، اسمه (عزيز عبدالرحمن)

Nugdalla Abelrhman was reportedly arrested on 30 June 1998 without warrant and without charge.
وقيل إن نجدالله عبدالرحمن اعتقل في 30 حزيران/يونيه 1998 دون سابق إخطار أو تهمة.