"عبد المجيد" - Translation from Arabic to English

    • Abdul Majid
        
    • Abdul Majeed
        
    • Abdul Mejid
        
    • Abdel Meguid
        
    • Abdulmejid
        
    • Abd al-Majid
        
    • Abdelmajid
        
    • Abdulmajid
        
    • Abdelmadjid
        
    • Abdulmajeed
        
    • Abdel Majid
        
    • Abdel Majeed
        
    • Abdelmageed
        
    • Abdel-Majid
        
    • Abdel Megid
        
    Malaysia: Arshad Samsuri, Serap Salihudin, Tun Abdul Majid Tuniiamzaii UN ماليزيا ارشاد سمسوري، سراب صلاح الدين، تون عبد المجيد تونيا مزاي
    Thirty-first Mr. Tom Eric Vraalsen Mr. Ede Gazdik Mr. Abdul Majid Mangal UN الحاديـة السيد توم اريك فرالسن السيد ادي غازديك السيد عبد المجيد منجل
    His Excellency Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Chairman of the delegation of Saudi Arabia UN معالي السيد فوزي بن عبد المجيد شبوكشي رئيس وفد المملكة العربية السعودية
    Before I continue, let me state that Senegal supports the views and observations judiciously formulated by Ambassador Abdul Mejid Hussein, Permanent Representative of Ethiopia and Chairman of the African working group on Security Council reform. UN وقبل أن أسترسل في كلمتي، أود أن أعلن أن السنغال تؤيد الآراء والملاحظات الحكيمة التي أبداها السفير عبد المجيد حسين الممثل الدائم لإثيوبيا ورئيس الفريق العامل الأفريقي المعني بإصلاح مجلس الأمن.
    Egypt Sameh Shoukry, Iskandar Ghattas, Abdel Meguid Mahmoud, Yasser El-Atawi, Mostafa Abdel Ghafar UN سامح شكري، اسكندر غطاس، عبد المجيد محمود، ياسر العطوي، مصطفى عبد الغفار
    (Signed) Dr. Abdulmejid Hussein UN (توقيع) الدكتور عبد المجيد حسين
    Mr. Abdul Majid Mohamed, who represents Malaysia on the Special Committee, attended the meetings at Geneva and Cairo. UN أما السيد عبد المجيد محمد، الذي يمثل ماليزيا في اللجنة الخاصة، فحضر الاجتماعات التي عقدت في جنيف والقاهرة.
    Abdul Majid s/o Niaz Mohamed UN عبد المجيد الملقب باسم نياز محمد
    Mr. Abdul Majid Mangal (Afghanistan) UN السيد عبد المجيد منغل
    His Excellency Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Chairman of the delegation of Saudi Arabia UN معالي السيد فوزي بن عبد المجيد شبوكشي رئيس وفد المملكة العربية السعودية
    The President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Permanent Representative of the Kingdom of Saudi Arabia. UN الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فوزي بن عبد المجيد شبكشي، الممثل الدائم للملكة العربية السعودية.
    xiv. The Commission has identified other significant flaws in the Joint Investigation Team investigation led by the Punjab Additional Inspector General Abdul Majeed. UN ' 14` وكشفت اللجنة عن أوجه نقص هامة أخرى في التحقيق الذي أجراه فريق التحقيق المشترك تحت إشراف مساعد المفتش العام في البنجاب، السيد عبد المجيد.
    Nevertheless, particular tribute must be paid to Ambassador Abdul Mejid Hussein of Ethiopia. UN وبالرغم من ذلك، لا بد من الإشادة بالسفير عبد المجيد حسين سفير إثيوبيا.
    The President made a statement in the course of which he announced that he had appointed H.E. Mr. Abdul Mejid Hussein of Ethiopia to assist him in leading the process of informal consultations on United Nations reform. UN وأدلى الرئيس ببيان أعلن خلاله أنه قد عين صاحب السعادة السيد عبد المجيد حسين، من إثيوبيا، لمساعدته في قيادة عملية المشاورات غير الرسمية بشأن إصلاح الأمم المتحدة.
    I should also like to inform members that Mr. Abdul Mejid Hussein, Permanent Representative of Ethiopia to the United Nations, will chair the first informal panel. UN وأود أيضا إبلاغ الأعضاء أن السيد عبد المجيد حسين، الممثل الدائم لإثيوبيا لدى الأمم المتحدة، سوف يرأس فريق الخبراء غير الرسمي الأول.
    (Signed) Ahmed Fathi SOROUR (Signed) Azeddine LARAKI (Signed) Ahmed Esmat Abdel Meguid UN )توقيع( د. عز الدين العراقي )توقيع( د. أحمد عصمت عبد المجيد
    (Signed) Ahmed Esmat Abdel Meguid UN أحمد عصمت عبد المجيد اﻷمين العام
    (Signed) Dr. Abdulmejid Hussein UN (توقيع) الدكتور عبد المجيد حسين
    11. A workshop was held on 29 November 2005, at the Abd al-Majid Imam Centre, in conjunction with UNMIS. UN 11- عقدت حلقة عمل بتاريخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 بمركز عبد المجيد إمام بالتنسيق مع بعثة الأمم المتحدة.
    Mr. Abdelmajid Ghemija UN السيد عبد المجيد غميجه
    58. At 2200 hours, an armed terrorist group abducted a civilian, Anwar Abdulmajid Habra. UN 58 - في الساعة 00/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المواطن أنور عبد المجيد هبرة.
    Algeria Taous Ferroukhi, Nabil Haltali, Linda Briza, Mustapha Lahreche, Salah El-Hamdi, Abdelmadjid Mahreche UN طاووس فروخي، نبيل حلتالي، ليندا بريزا، مصطفى لحرش، صالح الحمدي، عبد المجيد محرش الجزائر
    Iraq Kasim Salim, Sufyan Hamid, Raad Aboud, Amal Hussein, Muhsun Abdulmajeed UN قاسم سليم، سفيان حميد، رعد عبود، أمل حسين، محسن عبد المجيد العراق
    The third house, in Bireh, a village close to Dura in the Hebron area, belonged to the family of Abdel Majid Dudein. UN أما المنزل الثالث الذي كان قائما في البيرة، وهي قرية قريبة من دورا في منطقة الخليل، فكان منزل أسرة عبد المجيد دودين.
    Ms. Aisha Abdel Majeed Imam UN السيدة عائشة عبد المجيد إمام
    8. Mr. Abdelmageed Meshali (hereinafter Mr. Meshali), aged 37, is Dr. Morsi's Advisor on Internal Affairs. UN 8- السيد عبد المجيد مشالي (المشار إليه فيما يلي باسم السيد مشالي)، البالغ من العمر 37 عاماً، هو مستشار الدكتور مرسي للشؤون الداخلية.
    Yes, Zamari, Abdel-Majid. Open Subtitles نعم، زماري، عبد المجيد
    Egypt Ramzy Ezzeldin Ramzy, Iskandar Ghattas, Essam Ramadan, Abdel Megid Mahmoud, Abdel Wahab Bekir, Reham Amin UN رمزي عز الدين رمزي، اسكندر غطاس، عصام رمضان، عبد المجيد محمود، عبد الوهاب بكير، ريهام أمين مصــر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more