"عبر الشّارع" - Translation from Arabic to English

    • across the street
        
    Wait five minutes after my exit, then go to the fourth floor of the parking structure across the street. Open Subtitles إنتظر خمس دقائق بعد خروجي، ثمّ يذهب إلى الطابق الرابع تركيب الإيقاف عبر الشّارع.
    Cash will be handed over in the building across the street in a unit on the 3rd floor Open Subtitles النقود ستسلّم في البناية عبر الشّارع في وحدة على الطابق الثالث
    Damn. What's up with the safe house across the street from Tapia's crib? Open Subtitles اللعنة, ماذا عن البيت الآمن عبر الشّارع من سرير تابيا؟
    There's a subway station across the street. Exit through the side. Open Subtitles هناك موقف لنفق المشاة نفق عبر الشّارع أخرجي من خلال الجانب
    We just bought that house across the street. Open Subtitles لقد أشترينا ذلك المنزل عبر الشّارع للتو.
    But when he got across the street it turned out they weren't carrots, they were peanuts. Open Subtitles ولكنّه عندما عبر الشّارع لم يجده جزر , بل وجده فول سودانيّ
    Now, for a fraction of what we charge you can dump off the relative you never really liked at the Torch Mart across the street. Open Subtitles أوشكّت على النفاذ ستتجّه رغم عن أنفك... إلى أسواقهم عبر الشّارع.
    He's under a lot of stress with that cremation place opening across the street. Open Subtitles إنه تحت إجهاد كبير... بسبب منظمة المواد الكيمياوية الّتي أفتُتحت عبر الشّارع.
    A man standing in the park across the street. Open Subtitles الرجل الواقف في المتنزه عبر الشّارع
    There's a green sedan across the street from you. Open Subtitles هناك كرسي حمّال أخضر عبر الشّارع منك.
    You witnessed a violent attack right across the street from your house. Open Subtitles شهدت هجوم عنيف حقّ عبر الشّارع من بيتك.
    I watched it burn from across the street. Open Subtitles راقبته يحترق من عبر الشّارع.
    - Yeah, it's across the street. Open Subtitles نعم إنه عبر الشّارع
    I'm just going to the coffee shop across the street. Open Subtitles إلى المقهى عبر الشّارع.
    You two wait across the street. Open Subtitles أنت إنتظار عبر الشّارع.
    Wait across the street. Open Subtitles إنتظر عبر الشّارع.
    You're on your own, lady who lived across the street from Al Bundy. Open Subtitles إنّك لوحدكِ يا سيّدتي، السّيدة التي عاشت عبر الشّارع من آلـ(بــوندي).
    Mike is standing across the street watching to make sure I apologize, even though it's clear to me you're the one who should be apologizing for the way you ruined my party. Open Subtitles يقف (مايك) عبر الشّارع يراقبني ليتأكد أني أعتذر، بالرغم من أنّه واضح لي أن عليك أنتِ الإعتذار لكونك أفسدتِ حفلتي.
    I can hear it from across the street. Open Subtitles يمكنني سماعها عبر الشّارع.
    -That's across the street. -Oh, well.... Open Subtitles ذلك عبر الشّارع أوه، حسنا -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more